나를 떠나요

길었던우리의만남도
曾長久的我們的相見
이렇게끝나는가봐요
似乎也就這樣結束了
되돌아볼시간도없던우리
連回顧的時間都沒有的我們
서로의눈을피하고만있네요
都在逃避著彼此的眼淚
차가운그대의숨소리
你冰涼的聲音
난이미알고있었다고
說著“我早已明白”
아닌척고개를돌려도
即使假裝否認地回過頭
괜한옛추억이아른거려
往日回憶也會不停浮現
눈물짓게하죠
讓我飽含淚水
나를떠나요
離開我吧
아무말없이지켜볼게요
我會默不作聲地守著
행복했다는말도
“曾幸福過”也好
아직사랑한단말 도
“我還愛著你”也好
끝내하지못한
最終都沒能說出口的
바보인날떠나요
我這個傻瓜你離開吧

遠去了變得模糊了
가네요희미해지네요
我們曾經愛得那麼深
그토록사랑했던우린데
無論如何倒轉時間
아무리시간을돌려도
往日回憶也會不停浮現
괜한옛추억이아른거려
讓我飽含淚水
눈물짓게하죠
離開我吧
나를떠나요
我會默不作聲地守著
아무말없이지켜볼게요
“曾幸福過”也好
행복했다는말도
“我還愛著你”也好
아직사랑한단말도
最終都沒能說出口的我這個傻瓜
끝내하지못한바보인날
你可知道
그대는아나요
我這紛亂的思緒嗎
헝클어진내마음을
是說不出口的痛的開始
말못할아픔의시작이죠
越是若無其事般地
아무일없는듯
想要抹去再抹去
지우고지워보려할수록
就越深深進入
더깊이파고든
我心的你已不在我身邊
그댄내곁에없는데
忘了我吧
나를잊어요
忘了我吧
나를잊어요
現在起再也不要心痛了
이젠더이상아프지마요
將“曾幸福過”也好
행복했다는말도
“我還愛著你”也好
아직사랑한 단말도
到結束後才說出來的我這個傻瓜
끝나서야하는바보인날
忘了吧
잊어요