Empty Room

Sanna Nielsen
[00:-1.50]獨守空房

Sanna Nielsen
Sitting here alone with my memories
孤單的坐在這裡，回憶一遍遍播放著
Staring at a picture of you and me
我注視著我們的相片
They say I look fine but if walls could talk
他們說我看起來不錯
Theyd tell you all about how much I break apart
可是，如果牆壁能夠訴說，它們會告訴你我早已支離破碎
I think we were right but we did it wrong
我覺得我們是對的，只是方式不對罷了
Ever since you left me I just cant go on
自從你離開後，我的生活無法繼續，
No, I cant even read the news today
我甚至無法將今天的新聞看下去
Cause everything reminds me of yesterday
只因為一切的一切都讓我憶起昨日和你一起的時光

獨守空房
Empty room
空空的心
Empty heart
自從你離去
Since youve been gone
我必須搬走了
I must move on
獨守空房
Empty room
我從沒想過它會讓我哭泣

聽見那外面孩童的笑聲和玩耍聲
I never realised it could make me cry
在公園裡散散步應該不會太糟
To hear the children laugh and play outside
但是，失去你的一切都讓我傷心不止
A walk in the park shouldnt be that bad
我覺得我們很好，我們一定會很好
But everything without you seems to make me sad
但這條路最終還是個迷
I thought we were good, we were meant to be
我甚至無法將今天的新聞看下去
The way it turned out is still a mystery
那些讓我憶起昨日
No, I cant even read the news today
獨守空房
Reminds me of yesterday
空空的心

自從你離去
Empty room
我必須搬走了
Empty heart
告別這空空的地方
Since youve been gone
孤單的時光
I must move on
我的生活還要繼續下去
Empty space
就像那月亮
Lonely days
孤獨一人穿過天空
My life goes on
一直不斷需找她歸依的港灣
Just like the moon
我無法相信但又不得不說

我不知道你如今在何方
And to sail across the sky alone
獨守空房
Forever trying to find its home
空空的心
I cant believe I have to say
自從你走了
I dont know where you are today
我必須要搬走了

告別這空空的沒有你的地方
Empty room
孤單的日子
Empty heart
我的生活還將繼續
Since youve been gone
就像月亮一樣
I must move on
空空的房間
Empty space
哦。 。 。空空的房間
Lonely days
My life goes on
Just like the moon
Empty room
Oh...Empty room