Water Guns
Todrick Hall
Water Guns 歌詞
[offset:0]
我小時候總和父親一起
When I was just a little boy, me and my father
在後院玩警察和強盜的遊戲
Would go out back and play a little game of cops and robbers
一天他用槍指著媽媽並開了槍
One day he cocked the gun and pointed at my mom and shot her
直到發現那隻是說我才破涕為笑
And I cried and cried with laughter after I realized it was just water
但是萬事變遷,今時不同往日
But things have changed now, the world just ain't the same now
我們不應該只知道恐懼而不動腦子啟蒙自己
We're frightened but we need to be enlightened, use our brain now
人們相互指責想找替罪羊
People pointing fingers, trying to find someone to blame now
可悲的是以前的警察和強盜的遊戲現在也已不再是遊戲
Ashamed how the game of cops and robbers ain't a game now
這些不是水槍
These ain' t water guns
快救救我們的孩子們
And please save all our sons and daughters
他們是我們奮鬥的動力
What we fighting for?
因為這些再也不是水槍
Cause these ain't water guns
再也不是水槍了
Water guns, no more
這些不是水槍
These ain't water guns
快救救我們的孩子們
And please save all our sons and daughters
他們是我們奮鬥的動力
What we fighting for?
因為這些再也不是水槍
Cause these ain't water guns
再也不是水槍了
Water guns, no more
環顧四周,不懂我們是怎麼弄成現在這個樣子的
Look around, tell me how we ever got here
努力的奮戰是為了什麼?
We fightin' hard, but the reasoning is not clear
如果愛不在了那就此打住吧
Stop here, where is the love if it's not here
躲避被槍殺的辦法就是沒有恐懼
The solution to not getting shot here is not fear
我們可以坐熱氣球去另一個國度
And we can fly away on a balloon to another land
我們也可以把這當作家,另行他法
Or we can make this home, find another plan
黃磚路上血跡斑斑
Too much blood on these yellow brick streets
歷史將會重演如果我們不緊握兄弟們的手
And history repeats until we can finally hold our brother's hand
這些不是水槍
These ain't water guns
快救救我們的孩子們
And please save all our sons and daughters
他們是我們奮鬥的動力
What we fighting for?
因為這些再也不是水槍
Cause these ain't water guns
再也不是水槍了
Water guns, no more
這些不是水槍
These ain't water guns
快救救我們的孩子們
And please save all our sons and daughters
他們是我們奮鬥的動力
What we fighting for ?
因為這些再也不是水槍
Cause these ain't water guns
再也不是水槍了
Water guns, no more
拉著我的手
So take my hand in your hand
如果可以,讓我們一起站起來
And let's stand if we can
為墮落的靈魂祈禱
Pray for all the fallen ones
這些不是(不是)
These ain't (these ain't)
這些不是水槍
These ain't water guns
拉著我的手
Take my hand in your hand
如果可以,讓我們一起站起來
And let's stand if we can
為墮落的靈魂祈禱
Pray for all the fallen ones
這些不是(不是)
These ain't (these ain' t)
這些不是水槍
These ain't water guns
快救救我們的孩子們
Please save all our sons and daughters
他們是我們奮鬥的動力
What we fighting
再也不是水槍了
Water guns no more
這些不是水槍
These ain't water guns
快救救我們的孩子們
And please save all our sons and daughters
我們到底為了什麼而奮戰
What we fighting for?
因為這些再也不是水槍了
Cause these ain't water guns
再也不是水槍了
Water guns, no more
再也不是水槍了
Water guns no more
他們是我們奮鬥的動力
And daughters what we fighting for?
我們為什麼要奮戰
Why are we fighting
你聽到了嗎
Can you hear me?
這些不是水槍
These ain't water guns
快救救我們的孩子們
Please Save all our sons
他們是我們奮鬥的動力
And daughters what we fighting for
因為這些不是水槍
Cause these ain't water guns
再也不是水槍了
Water guns , no more
你能聽到麼
Do you hear them
這些再也不是水槍了
These ain't water gun, no more