忘れてしまえ

笑うなら
[tool: 歌詞滾動姬https://lrc-maker.github.io]
描くなら今だ
[length: 03:56.669]
言葉なんかじゃ伝わらない
要笑的話
空に放つライン
描繪的話就趁現在吧
狂い合う愛
用言語是無法傳達的
間違いさえ貫いた
天空中飄散的線條
道しるべはここだったのか
由紊亂的愛交織而成
全ては君が學ぶのだ
連同錯誤也一併貫穿
notice
指引的道路是否在這裡
愛しいかな?別れは
全都是你得學習的事情
散るタバコの明かりがサインだったんだ
notice
forget
會覺得可憐嗎?離別是
忘れられない
散落煙灰中僅存的火光如同記號一般
すれ違う視線は知らない
forget
気づけないから
忘記不了啊
隠しても
即便擦肩而過也不知道
壊しても未だ
因為已經察覺不到你了
言葉なんかじゃ言い切れない
即便隱藏
肌を交わす夕日の並木道を
即便弄壞也還是一樣
何も言わず貫いた
光用言語也無法說完
遠くにいるあなただけが
在肌膚與夕陽交疊的林蔭道上
全ての意味を抱くのだ
我沉默的穿梭著
I Believe
只有身在遠​​處的你
何もかも許して
才能把我的一切擁抱懷中
あなただけを感じて生きて來たんだ
I Believe
forget
不管怎樣都能得到諒解
全部噓だよ
僅僅是依靠你的感覺而活到現在
すれ違う視線は消せない
forget
認めないから
全都是謊言
閉ざした意味を探し合うように
擦肩而過的視線無法抹去
お互いの今を気づかぬように
因為我無法接受
あなただけはわからぬように
為了尋找封閉在深處的意義
全てが君を
就像為了錯過彼此的現在
殺すから
唯獨我無法理解你一樣
notice
這些全都會把你
愛しいかな?別れは
抹殺掉
崩れ合う言い分けで混ざっていくんだ
notice
forget
值得憐憫嗎?離別是
忘れてしまえ
將漏洞百出的辯解與回憶混雜罷了
すれ違う視線は知らないから
forget
ホオズキの花が咲いたら
都忘掉吧
君を連れて街の風になろう
因為擦肩而過時已不會被認出
あの日の意味もまやかしも全部忘れないように
燈籠果花綻放的時候
君と笑う夏の日々を
就帶著你化作風穿梭於街道
何十年たって思い出すんだよ
為了不要忘記那一天的意義與虛假
真実をまやかして
與你一同度過美好夏日時光
気づいてしまうから
不管過了幾十年都還會回想起
終わり
將真相也模糊成假象吧