เรื่องดีๆ (Acoustic Version)
Tilly Birds
เรื่องดีๆ (Acoustic Version) 歌詞
ภาพเธอตะโกน
你大喊的畫面
และบอกว่าเลิกกัน
你說分手的畫面
ฉันขอไม่จำ
我希望不要記得
เสียงเราทะเลาะ
我們的爭吵聲
ปะปนกับน้ำตา
夾雜著淚水
ฉันจะขอลืมมัน
我請求將它忘掉
ประโยคที่เธอบอกฉัน
你跟我說的這句話
ว่าเธอไม่รักกัน
說你不愛我了
ฉันจะขอลบมัน
我請求將它抹掉
เหตุผลที่ทำร้าย
彼此傷害的理由
ที่ทำเราแยกทาง
讓我們分道揚鑣的原因
ฉันจะขอไม่เก็บไว้
我希望不要留著
แม้นานเท่าไร
不管要多久
ฉันจะขอโยน ทิ้งไป
我請求扔掉（不好的）一切
และขอให้เรา
而且希望我們
จดจำสิ่งที่สวยงามได้ไหม
只銘記美好的事物可以嗎
สายตาเธอที่
你的眼神
อบอุ่นกว่าของใคร
比誰都要溫暖
ฉันจะขอจำไป
我請求將它記住
รอยยิ้มที่เธอมี
你展露的笑容
เวลาเธอเขินอาย
當你臉紅害羞的時候
ฉันจะไม่ทิ้งไป
我不會扔掉（這些）
โอบกอดที่ให้ฉัน
你給我的擁抱
เมื่อไรที่ท้อใจ
在我灰心喪氣的時候
จะคอยนึกถึงเรื่อยไป
總是會不自覺地想起
และมือคู่นั้น
還有那雙
ที่คอยปาดน้ำตา
曾擦掉眼淚的手
ฉันจะขอให้เราเก็บไว้
我希望我們都能好好保管
แม้นานเท่าไร
不管要多久
เราจะไม่โยนทิ้งไป
我請求扔掉（不好的）一切
และขอให้เรา
而且希望我們
จดจำสิ่งที่สวยงามได้ไหม
只銘記美好的事物可以嗎
ที่กอดฉัน
擁抱我
ที่ปลอบฉัน
安慰我
ที่บอกฉัน
告訴我
ว่าเธอรักกัน
說你愛我
ที่โอบฉัน
纏著我
ที่บอกฉัน
告訴我
ในวันนั้น
在那天
ว่าจะไม่ทิ้งกัน
不會拋下彼此
แม้นานเท่าไร
不管要多久
เราจะไม่โยนทิ้งไป
我請求扔掉（不好的）一切
และขอให้เรา
而且希望我們
จดจำสิ่งที่สวยงามได้ไหม
只銘記美好的事物可以嗎
