ฉันมันเป็นใคร (Who I Am)
Tilly Birds
ฉันมันเป็นใคร (Who I Am) 歌詞
มันทรมาน กับการจะล้าง
那好痛苦你沖淨著一切
เธอออกไป ให้มันพ้น จากจิตใจ
你擺脫了我將我從內心徹底抹去
เลยอยากจะถาม เธอ มีวิธีการ
想問問你用了什麼方法
ทำอย่างไร ถึงได้ลบ ฉันออกไป
是怎麼做的才能將我刪去
เพราะในตอนนี้ ทุกอย่างข้างในนี้
因為現在我的整顆心
ยังมีแต่เธอ มีแต่เธอ อยู่ทุกที่
每一處都只有你只有你
มันพอจะมี จะมีสักครั้งไหม ที่ในนั้น
那會有一次嗎在你的心裡
ยังมีฉัน แค่สักนิด
還有著我只是一小處
ในความทรงจำนั้น
在那段記憶裡
ยังมี ฉันอยู่บ้างไหม
還有我在那嗎
ในใจเธอดวงนั้น
在你的心裡
ยังมีฉันหลงเหลือไหม
還存留著我嗎
มีฉันเข้า มาบ้างไหม
我還有出現過嗎
ฉันมันเป็นใคร
我是誰
อยู่ตรงไหนในความทรงจำของเธอ
存留在你記憶裡的何處
เธอคิดถึงใคร
你想念誰
ในความฝันเคยมีภาพฉันบ้างไหม
夢裡曾有過我的畫面嗎
ฉันมันเป็นใคร
我是誰
อยู่ตรงไหนในความทรงจำของเธอ
存留在你記憶裡的何處
เธอคิดถึงใคร
你想念誰
ในความฝันเคยมีภาพฉันบ้างไหม
夢裡曾有過我的畫面嗎
เรายังมีความหมาย
我對誰來說
อะไรกับใครบ้างไหม
還有意義嗎
ตัวตนของเรานั้น
我這個人
มันยังสำคัญใช่ไหม
還是重要的對吧
เรามีคุณค่าแค่ไหน
我還有多少價值
เมื่อไม่มีใครแล้ว
當我獨自一人的時候
ฉันมันเป็นใคร
我是誰
ชีวิตนี้ คนกำหนดไม่ใช่เธอ
決定我這一生的人不是你
ฉันจะเป็นใคร
我會是誰
อยู่ ที่ฉัน ไม่ใช่เธอ ไม่ใช่ใคร
都取決於我而不是你不是任何人
ฉันมันเป็นใคร
我是誰
ชีวิตนี้ คนกำหนดไม่ใช่เธอ
決定我這一生的人不是你
ฉันจะเป็นใคร
我會是誰
อยู่ที่ฉัน ไม่ใช่เธอ ไม่ใช่ใคร
都取決於我而不是你不是任何人
