MA l agent E
Juanes
MA l agent E 歌詞
Tú me pides que te deje ahora, ahora
現在你讓我放你遠走
Ahora cuando más te necesito
而且是在我最需要你的時候
Tú me dices que este amor se fue al olvido, ahora
現在你說這愛已成懷舊
Ahora cuando yo ya no te olvido
而且是在我忘不了你的時候
Tú me pides que seamos sólo amigos, amigos
你跟我說我們做回朋友朋友
Y a mi no me interesa ser tu amigo
我才不想做什麼朋友
Tú me dices que este amor ha sido en vano
你跟我說這愛沒有卵用
¡ Qué malo que dices eso!... pero ¡ qué bueno que se acabó!
這話你都說得出看來是時候分手了
Mala gente
Te burlaste de mis sentimientos y ahora te lamentas
你這壞人
Mala gente
欺騙了我感情說對不起就完了嗎
Vas a pagarla caro porque a mí tú ya no me interesas
你這壞人
Mala gente
我已經不在乎你了這就是你的代價
Porque tú eres una mentirosa y una mala gente
你這壞人
¡ Y en el infierno enterita enterita te vas a quemar!
因為你就是個騙子 壞人
Traicionera, mentirosa, mala gente
我祝你下地獄嚐嚐火焰的滋味!
Tú me pides que regrese ahora, ahora
Y ahora es a mí es a quien no le importa
叛徒騙子壞人
Tú me pides que seamos más que amigos, amigos
Y amigos para qué si no hay cariño
現在你要我回你身邊
Hoy por fin me he dado cuenta de tu engaño,
現在誰還在乎你
De tu mala calaña y tanto mal que me hiciste tú (ajá)
現在你說我們不只是朋友
Mala gente
都沒感情了還做什麼朋友
Te burlaste de mis sentimientos y ahora te lamentas
今天終於看清你騙子嘴臉
Mala gente
長得那麼寒磣還做了那麼多壞事
Vas a pagarla caro porque a mí tú ya no me interesas
Mala gente
你這壞人
Porque tú eres una mentirosa y una mala gente
欺騙了我感情說對不起就完了嗎
¡ Y en el infierno enterita enterita te vas a quemar!
你這壞人
Mala gente
我已經不在乎你了 這就是你的代價
Te burlaste de mis sentimientos y ahora te lamentas
你這壞人
Mala gente
因為你就是個騙子壞人
Vas a pagarla caro porque a mí tú ya no me interesas
我祝你下地獄嚐嚐火焰的滋味!
Mala gente
Porque tú eres una mentirosa y una mala gente
你這壞人
¡ Y en el infierno enterita enterita te vas a quemar!
欺騙了我感情說對不起就完了嗎
Mala gente
你這壞人
El día que tú naciste cariño
我已經不在乎你了這就是你的代價
Mala gente
你這壞人
Es el día nacieron todas mis penas
因為你就是個騙子壞人
Mala gente
我祝你下地獄嘗嘗火焰的滋味!
Mala gente
¡ Y en el infierno enterita enterita te vas a quemar!
你這壞人