渇かない涙

在我獨自忍受寂寞的夜晚
寂しさ堪えたあの夜も
你卻並非是孤身一人
君は一人じゃないくて
絲毫未察覺的我
気付かない私は
一定一直被當成了傻瓜
きっとずっと馬鹿だった
明明做出那樣的事情
あんな事をしながら
卻談論著和我的未來
私との未來語ったの？
而我一心一意
ただひたすら真っ直ぐに
始終都注視著
君との未來だけを
要和你共度的未來
ずっとずっと見てたの
曾對我呢喃著愛語的雙唇此刻正在親吻著誰呢？
愛を囁いたその唇で誰とキスしてたの？
我愛的只有你一個人明明你無數次這麼對我說過
愛してるのは君だけって何度も言ったのに
明明你曾說會把我
君のマイナスもプラスに変える
那些負面情緒轉化為正能量
って言ってくれたのに
痛楚早已滲入了這顆心
沁みる痛むこの心
無法乾涸的淚水
渇かない涙
深夜的擊球練習場手牽著手
夜中のパッティングセンター
走在回家路上
手を繋ぐ帰り道
那曾經用笨拙的文筆寫的情書
不器用な文字のラブレターも
我仍舊沒法就這麼扔掉
まだ捨てられない
曾對我以愛起誓的指尖此刻正在撫摸著誰呢？
愛を誓ったその指先で誰に觸れていたの？
連那笨拙的地方都覺得可愛明明你無數次這麼對我說過
ダメなとこも愛しいよって何度も言ったのに
因為你在身邊我才會這麼努力
君がいるから頑張れるよ
明明你是這麼對我說
って言ってくれたのに
痛楚早已滲入了這顆心
沁みる痛むこの心
無法乾涸的淚水
渇かない涙
我比想像中對你的愛更加深入骨髓
思ってたよりもずっと深いの
就這樣心中刺痛的感覺
少しの風にひりついて
至今仍揮之不去
今も消えないよ
感受著我對你的愛可是此刻又是誰在你懷中呢？
愛を感じた腕の中に今は誰がいるの？
曾對我呢喃著愛語的雙唇 此刻正在親吻著誰呢？
愛を囁いたその唇で誰とキスしてたの？
我愛的只有你一個人明明你無數次這麼對我說過
愛してるのは君だけって何度も言ってたのに
雖然我不知道這是謊言還是真實
噓も本當もわかんないけど
我只是相信著你啊
君を信じてたよ
痛楚早已滲入了這顆心
沁みる痛む戀心
無法乾涸的淚水
渇かない涙
無法乾涸的淚水
渇かない涙