The Party We Have Never Seen

変わっていくよきっと全て
逐漸發生了變化所有的一切
時代も日付も
時代也是日期也是
君の僕との距離も
你與我的距離
少しだけそう変わったんだ
發生了些微的小小變化
初めて會った時よりもっと
比初次相遇之時還要更加讓人
言葉に出來ないくらいさ
不知如何開口
黙ったままその綻び放っておくの？
就這麼放任沉默蔓延嗎？
「答えは明日聞かせてよ」
「請讓我明天就听到你的答复吧」
眼をそらさないと言えない
已經無法移開視線什麼的說不出口啊
約束通りの時間を
提前約定的時間
一人じや待てない
急不可待的我
Run,run to the party we have never seen
奔跑奔向從未謀面的嶄新派對吧
さあ夕陽が沈む
日影西沉
とぬどない夜のダソスフロア
連綿不絕的夜晚經久不息的舞池中央
宴が始まるのさ
盛大宴會已經悄然開場
Run,run to the party we have never seen
奔跑奔向從未謀面的嶄新派對吧
さあ急いで向かおう
來吧快些動身前往
ビートが叫び始めだ
節奏喧囂震天
見たらとのないパ一ティヘ
素未謀面的嶄新派對
良くない夢を見た朝には
從噩夢中醒來的清晨
一日が暗く陰るよ
讓一整天都晦暗了起來
君がどらか遠くに行くそんな夢さ
那是一個你逐漸遠去的夢境
それからずっと
從那之後一直一直
頭の中ぐるぐる回って消えない
在我的腦海中揮之不去地迴盪著
忘れさせてくれる場所に行きたくなる
讓我想要動身前往能夠讓我忘記噩夢的場所
「きっと無理」と諦めても
「肯定是不可能的」這般想著然後放棄
自分に噓は隠せない
但人啊是無法對自己撒謊的
明日の夜全て分かる
明晚的此刻答复就將揭曉
その時を待てない
急不可待的我
Run,run to the party we have never seen
奔跑奔向從未謀面的嶄新派對吧
さあ夕陽が沈む
日影西沉
とぬどない夜のダソスフロア
連綿不絕的夜晚經久不息的舞池中央
宴が始まるのさ
盛大宴會已經悄然開場
Run,run to the party we have never seen
奔跑奔向從未謀面的嶄新派對吧
さあ急いで向かおう
來吧快些動身前往
ビートが叫び始めだ
節奏喧囂震天
見たらとのないパ一ティヘ
奔向從未謀面的嶄新派對