beautiful
JANNABI
beautiful 歌詞
들뜬목소리널불르길래
因為用興奮的聲音呼喚你
올라탄거야
所以坐上了車
가는길목에해가뜨길래
經過的路口太陽漸漸升起
기분좋았지
心情很不錯
때마침시커먼구름이몰려와
恰好黢黑的烏雲開始籠罩
우르릉쾅쾅비를뿌리네
轟隆隆哐哐雨滴落下
I got one way ticket
我買了張單程票
어쨌든난좋아요
總之我很開心
오지나간이야기가흐르는
哦過去的故事就這樣過去
이대로오난 좋아요
哦我好開心
붙잡지말아요날아가버린대도
不要去抓緊即使飛向遠方
가는길목에창밖을보니
經過的路口望向窗外
꽃이 폈더군
鮮花綻放
한아름따다고민고민하다
採摘一捧花猶豫苦惱著
네게준거야
送給了你
예쁘게말려서간직해줘야해
漂亮地曬乾後要好好珍藏
난네꽃이야향기롭지않니
我是你的花呀是不是很香啊
I got one way ticket
我買了張單程票
어쨌든난좋아요
總之我很開心
오지나간이야기가흐르는
哦過去的故事就這樣過去
이대로오난좋아요
哦我好開心
붙잡지말아요날아가버린대도
不要去抓緊即使飛向遠方
그래서우리들은
因此這對我們來說
참아름다운한때라는거야
是多麼美好的時光啊
모른채지나간대도
即使悄悄溜走
진한향기가득날아가버릴거야
也會滿是馥郁香氣飛向遠方