OHNE LIEBE
Elif
OHNE LIEBE 歌詞
Mein Tank ist leer, alles verbraucht
我車已經沒油了，只能靜候別人的幫助
Irgendwem geschenkt und er hat's verkauft
某人為我雪中送炭
Mit vollem Herzen, alles geglaubt, alles verspielt, kein zuhaus'
滿懷期待的心，試著去相信所有，結果什麼都沒有了
Die Stadt ist voll, wem kann ich vertrau'n?
城市那麼的大，我卻不知道應該相信誰
Wenn ich's selbst nicht tu', wer passt dann auf mich auf?
當我不能自救時，又是誰從深淵里拉起了我？
Wer passt dann auf mich auf?
又是誰從深淵里拉起了我？
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe, liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe, liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
當某人經歷過折返風雨時，就能理解我了
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
為我照亮去往遠方的路吧
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe , liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
Verliere mich, tauch' ein im Schwarz
在一片無盡的黑暗中迷失自我
Denke über's gleiche nach
想想以前和現在的區別
Fang' dann von vorne an
我不禁想問我自己
Ich will's versteh'n, geh' alle Muster durch
是否會走完全程，是否會無懼危險
Mein Kopf weiß von nichts und mein Herz hat Durst
我的大腦一片空白，但我的心想掌控所有
Mein Herz hat Durst
我的心不一般
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe, liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe, liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
當某人經歷過折返風雨時，就能理解我了
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
為我照亮去往遠方的路吧
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe, liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
(Wo ist die Liebe, wo ist sie hin?)
（愛在哪裡，而它又要去哪裡？ ）
(Ist sie schon verflogen, oder noch in mir drin?)
（它是否離去？它是否還在我的心中？）
(Wo ist die Liebe, wo ist sie hin?)
（愛在哪裡，而它又要去哪裡？）
(Ist sie schon verflogen, oder noch in mir drin?)
（它是否離去？它是否還在我的心中？）
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe, liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe, liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
Wenn da draußen jemand ist, der mich versteht
當某人經歷過折返風雨時，就能理解我了
Schick mir ein kleines Leuchtsignal
為我照亮去往遠方的路吧
Ich kann nicht mehr
我再也承受不了
Ohne Liebe , liebe, liebe
沒有愛的世界了
Liebe, liebe, liebe
