Alive
doriko
Alive 歌詞
夢路深く枯れぬ花弁
夢之路深邃凋零的花瓣
一つ一つ意味を殘して
一片一片的都留下意義
言葉無くとも
縱使沒有話語
想い映せば
想念映射的話
また巡る愛は此処に
愛就會再次相逢於此
何処に帰る何処へと歩く
該回到何處又該去向何處
最後に見た空は青くて
最後看見的天空是如此湛藍
裸足のままで駆け出していた
赤裸著腳踝奔向外面
沢山の愛を抱いて
將眾多的愛擁抱
傍にいて
留在身旁
抱きしめて
緊緊相擁
それさえも葉わずとも
就連這樣也難以實現
託された花束に包まれていられたなら
如若能被寄託的花瓣包圍著的話
空が暮れゆく
天空漸漸昏暗
靜かな光景
靜謐的光景
凪ぐ夜に足は止まる
停下腳步在這平靜的夜晚
もしも優しい夢が見れるなら
說不定能做一場溫柔的好夢
願わくばあなたのもとへ
但願能去到你的身邊
限りある場所を生き
在這被限制的的地方活著
同じ日を刻んできた
刻印著相同的時光
その全て愛しさを覚えてる
記得那一切
あの日のまま
都是如此珍愛的那一天
指先が解けても
即使沒有牽手
泣かないで傍にいるよ
請別流淚我會一直在你身旁
見えますかこの花が
你能看見嗎
その意味が探していた
這朵花就是尋找著的
答えだと
答案