夜行バス

ゆらゆらごとごと走ってゆく
搖搖晃晃咕咚咕咚地行駛著
片道約８時間の旅
單程八小時左右的旅程
暗くて何も見えないから
昏暗得什麼都看不見
鼻すすりながらかーちゃんにメールした
抽泣著鼻子給麻麻發了郵件
夢を追うってこんなにも
像這樣追求著夢想也覺得
怖いのつらいのさみしいの
害怕啊苦澀啊寂寞啊
揺れる揺れる箱の中で
搖搖晃晃的車廂之中
ギターかかえて
抱著吉他
イヤフォンをつけて
戴著耳機
涙こらえ聞いていたのは
忍住眼淚聆聽著
大好きな五つの音
最喜歡的五個樂音
ゆさゆさうとうと走っている
晃晃蕩盪迷迷糊糊地行駛著
まだあれから一時間とたってない
從那時起才過了不到一小時
狹くて身動きもとれないから
狹窄得身體無法動彈
目を閉じて明日を夢にみたんだ
閉著眼睛幻想著明日
描いてたそれとは少し
和描繪出來的畫面稍稍不同的
違ったんだ現実は悲しいの
現實讓人感到憂傷
揺れる揺れる箱の中で
搖搖晃晃的車廂之中
ギターかかえて
抱著吉他
イヤフォンをつけて
戴著耳機
涙こらえ聞いていたのは
忍住眼淚聆聽著
大好きな五つの音
最喜歡的五個樂音
夢を追うってこんなにも
像這樣追求著夢想也覺得
怖いのつらいのさみしいの
害怕啊苦澀啊寂寞啊
揺れる揺れる箱の中で
搖搖晃晃的車廂之中
ギターかかえて
抱著吉他
イヤフォンをつけて
戴著耳機
涙こらえ聞いていたのは
忍住眼淚聆聽著
大好きな
最喜歡的
大好きな
最最喜歡的
揺れる揺れる箱の中で
搖搖晃晃的車廂之中
ギターかかえて
抱著吉他
イヤフォンをつけて
戴著耳機
涙こらえ聞いていたのは
忍住眼淚聆聽著
大好きな五つの音
那最喜歡的五個樂音