Bliv Lidt Endnu

Lige her, der ligger vi
現在，這裡只有我們倆
Under stjernene, der flyver forbi
我們仰望星空，看著它們一顆顆地消失在天際
Hvis tiden ku standses, sku det være nu
如果時間要停止，我想那就是現在
Du har sluppet alt, for en enkelt nat
你在這個夜晚向我袒露一切
Savner gnisterne, der stille forsvandt
我們瞬間擦出了火花，卻又瞬間消失
Du nødt til at føle at du lever
你覺得你還是要過光明正大的生活
Så lad mig tage dig væk, før det er for sent
那現在就讓我帶你離開，趁現在還來得及
Jeg ka se du visner mere og mer
雖然我看到你一點點枯萎
Jeg ser det i dit blik, når du sender endnu et
但當你回眸時，我看見了你眼裡的那一點火焰
Det grunden til du stadigvæk er her
所以你才如此踟躕
Så bliv lidt endnu, bliv lidt endnu
那就再留一會兒
Han ved ikke noget
他不會知道的
Bliv lidt endnu, bliv lidt endnu
再留一會兒
Han ved ikke noget
他不會知道的
Så ta min hånd, lad mig styre dig
現在，牽起我的手，讓我引導你
Lover det blir ud, af en sikker vej
這就是我們的約定
Du hvad der gør livet værd at leve for mig
你就是我一生的守候
Jeg har holdt mig væk, så længe nu
我為了你一直在控制自己
Men nu ka jeg ikk, holde mere ud
但除了現在
Jeg nødt til at mærke at jeg lever
我將銘記這個時刻
Så lad mig ta dig væk, før det er for sent
所以，現在就讓我帶著你離開
Jeg ka se du visner mere og mer
但你還是一點點地枯萎
Jeg ser det i dit blik, når du sender endnu et
我看到你臨別一瞥中的不捨
Det grunden til du stadig væk er her
所以你才一直在此逗留
Bliv lidt endnu, bliv lidt endnu
那就留下來吧，留下
Han ved ikke noget
他不會知道
Bliv lidt endnu, bliv lidt endnu
留下來吧，留下
Han ved ikke noget
他不會知道的
Så bliv lidt endnu, bliv lidt endnu
留下吧
Han ved ikke noget
他不會知道的
Bliv lidt endnu, bliv lidt endnu
留下吧
Han ved ikke noget
他什麼都不會知道的
Klokken er mange
無限的時間
Det betyder ingenting nej
最終都歸於虛無
For når vi er sammen, har tid ingen betydning
但只要我們在一起，什麼都沒有意義
Åhhh
Åhhh
Så bliv lidt endnu, bliv lidt endnu
所以，留下吧
Han ved ikke noget
他一無所知
Bliv lidt endnu, bliv lidt endnu
留下吧，留在我這裡
Han ved ikke noget
他一無所知
Bliv lidt endnu
留下來