Shoulder to Shoulder

Shoulder to shoulder, amused but not advanced
肩並著肩跳舞用著生疏而滑稽的姿勢
He, she, you, me, its all just circumstance
這兒人多的人稱代詞都用不過來了所有的情況就是如此
Eager, hopeful, content to play the friend
那個小子迫不及待躍躍欲試摩拳擦掌地想要找那個姑娘耍朋友
Timid advances with mutual regret
小心翼翼地進展不久雙方便後悔了
She cant always be wrong, he cant always be right
女孩兒不會一直戀愛腦地出岔子男孩兒也不會一直大男子主義認為自己對
Not a matter of choice , just a matter of time
這與抉擇無關時間會給予答案
Till they know where they stand once theyve reached the end
當青春的筵席散場人們總會知道自己究竟要什麼
Awkward choices with smiles from ear to ear
面對棘手的選擇只好在兩耳之間搭起誇張的假笑弧線
A faded union that wont survive the years
大概又是一個維持不了幾年的速朽結合吧
Timeless series of blameless accidents
這些無從問責的小事故還真是歷久彌新
Oh, the stubborn cycle of inherited mistakes
年輕人固執地循環著從爺爺輩那兒遺傳的經典撩妹錯誤
She cant always be wrong, he cant always be right
女孩兒不會一直戀愛腦地出岔子男孩兒也不會一直大男子主義認為自己對
Not a matter of choice, just a matter of time
這與抉擇無關時間會給予答案
Till they know where they stand once theyve reached the end
當青春的筵席散場人們總會知道自己究竟要什麼

我還是把這寫了一半的歌詞稿放這兒吧
Ill be mine where I place my drafts
我或許也像那些小子一樣重複著前輩的錯誤
When the desert ends, Ill ask the dust
我還是把這寫了一半的歌詞稿放這兒吧
Ill be mine where I place my drafts
宴席散後去問問在塵土中吟詠的前輩
When the desert ends, I ask the dust