Grown empathy
代永翼
Grown empathy 歌詞
僕の中のshadow
我心中的暗影
目を伏せ隠れて
垂睦藏匿
気づかないままじゃ
如果一直無法察覺
先へ進めないよ
便無法再向前邁進
過去を受け入れて
接受過去
乗り越えてみれば
努力跨越
新たな道
全新的路
見えるはずさ
將展現在眼前
生まれ変わる心
心也會隨之而蛻變
共にさあ感じるよ
一同感受吧
信じる力
相信的力量
胸に當てては
輕放在胸口
(so good)
ニコリと微笑み
莞爾的一笑
(so fun)
そして僕たちは歌う
而後我們將放聲歌唱
Get ready? Let's shouting!
此処にLet's begin!
就在這裡開始吧
導くよ想い強く彼方へと
將這份思念堅定的引向彼方
決意Let's shouting!
讓我們吶喊心中的決意
流す涙拭って
擦乾流下的淚水
互いの聲
讓彼此的歌聲
共鳴して染まる色
產生共鳴染上色彩
Grown empathy
大切な人が
不想看到重要的人
傷つくのは嫌(や)だ
受到傷害
守れる力を
緊握守護的力量
摑み、弱さ超えて
甩開自身的懦弱
耳傾けmy soul
傾聽靈魂的聲音
溫かな鼓動は
這溫和的心跳
永遠(とわ)に共に
永恆與你同在
深く柔(やわ)く
如深情而溫柔的
守る海のように
守護你的海洋般
共にさあ始めよう
一同開始吧
クロスした思考
開始同步的想法
唱えてはlaughing
吟誦而出開懷大笑
(so cute)
ライバルへwink
為對手送上wink
(so cool)
そして僕たちの歌を
而後唱響我們的歌曲
Get ready? Let's going!
未來Let's begin!
讓我們開啟未來
怯えずに叫べ!一つ殘らずに
無畏無懼的吶喊不留餘地
空へLet's going!
讓我們前往天空
翼ひろげ羽ばたけ
張開翅膀高飛吧
互いの音
讓彼此的歌聲
共鳴して作る希望
產生共鳴創造出希望
Grown empathy
I can do it now!
You can change your world!
笑顔は幸せに繋がるよ
笑容和幸福緊密相連
ハンパでは許さないトコトンSmiling!
不容許有絲毫的懶怠發自內心的微笑
さあ(今)
來吧(現在)
本気見せて?ほら(ねえ)
讓我看看你的實力? 看吧(對吧)
僕たちならできる
我們一定做得到
君へ最高のプレゼント!
為你獻上最棒的禮物
Get ready? Let's shouting!
此処にLet's begin!
就在這裡開始吧
導くよ想い強く彼方へと
將這份思念堅定的引向彼方
決意Let's shouting!
讓我們吶喊心中的決意
流す涙拭って
擦乾流下的淚水
互いの聲
讓彼此的歌聲
共鳴して染まる色
產生共鳴染上色彩
Grown empathy