네모 (Nemo)

나네맘을볼수있다면
若我能看懂到你的心
아마이런끝은아니겠지
也許就不會是這樣的結局吧
If you see what I can see 너도나와 같을까
若你見到我能看到的一切你也會和我一樣的吧
이길을걷는게나처럼허전할까
走在這條路上你也會和我一樣空虛惘然的吧
괜히혼자이러는지
無故淪落到孑然一身的地步
네가앉은자리온기
你所坐的位置那溫度
Why arent you with me?
為何你不待在我身邊?
시간이지나가도여전히똑같잖아
縱使時光流逝我們也依舊如故不是嗎
이자리에서기다려널Yeah
我在這個位置等待著你Yeah
까맣게타버린 이모든게나때문에
這被徹底焚燒得一干二淨的一切都是因為我
내모났던말들내모났던맘
我那些曾尖銳的話語我曾棱角分明的心
널 아프게만했었던순간들
還有種種曾讓你痛苦的瞬間
네모난서랍속남겨둔추억에
這存留於方形抽屜裡的回憶中
처음으로온제자리
向最初而行的原位
너의기억속에난어디쯤에서있는지Yeah
在你的記憶裡我又佇立在何處呢Yeah
Im running in circles
我徒勞地奔跑在無盡的循環中
Im running in running in running in
我不斷奔跑著奔跑著奔跑著
아무말도못해
什麼話都沒說
네가날바라볼땐
當你望著我的時候
뒤늦은후회속에너의사진만바라봐
我在遲來的悔恨中看著你的照片
내하루의전부였는데
可這便是我一日的全部
밤새또쌓인슬픔이덮쳐
堆積著的悲傷再度徹夜向我襲來
나를더힘들게하는너의흔적들
你那些讓我更加心力交瘁的痕跡
You were mine
你曾經是屬於我的
Wish you were mine
我祈望著你是我的
네가앉은자리온기
你所坐的位置那溫度
Why arent you with me?
為何你不待在我身邊?
시간이지나가도여전히똑같잖아
縱使時光流逝我們也依舊如故不是嗎
이자리에서기다려널Yeah
我在這個位置等待著你Yeah
까맣게타버린이모든게나때문에
這被徹底焚燒得一干二淨的一切都是因為我
내모났던말들내모났던맘
我那些曾尖銳的話語我曾棱角分明的心
널아프게만했었던순간들
還有種種曾讓你痛苦的瞬間
네모난서랍속남겨둔추억에
這存留於方形抽屜裡的回憶中
처음으로온제자리
向最初而行的原位
너의기억속에난어디쯤에서있는지Yeah
在你的記憶裡我又佇立在何處呢Yeah
Im running in circles
我徒勞地奔跑在無盡的循環中
Im running in running in running in
我不斷奔跑著奔跑著奔跑著
So let me take it back
就讓我倒帶這所有
우리같이있었던그때를기억해봐도
即使試著記起我們曾相伴彼此的那時
점점더흐려지는걸
也漸漸變得模糊不清
Causeall I need is you
因為我所可求的一切只有你
널더잊기전에Uh
在我將你徹底忘卻之前Uh
내안에널
在我心中的你
내모났던말들내모났던맘
我那些曾尖銳的話語我曾棱角分明的心
널아프게만했었던순간들
還有種種曾讓你痛苦的瞬間
네모난서랍 속남겨둔추억에
這存留於方形抽屜裡的回憶中
처음으로온제자리
向最初而行的原位
너의기억속에난어디쯤에서있는지Yeah
在你的記憶裡我又佇立在何處呢Yeah
Im running in circles
我徒勞地奔跑在無盡的循環中
Im running in running in running in
我不斷奔跑著奔跑著奔跑著