Gasoline

Are you insane like me
你會同我一樣瘋癲嗎？
Been in pain like me
你會如我一樣承受那些痛楚嗎？
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me
像我一樣砸錢去買昂貴的香檳
Just to pour that motherf**ker down the drain like me
卻只是為了把它潑進那骯髒的下水道？
Would you use your water bill to dry the stain like me
你會同我一樣 用你的水費單去擦淨污濁嗎？
Are you high enough without the Mary Jane like me
你也能如我一樣 不靠大麻也能精神恍惚直衝雲霄嗎？
Do you tear yourself apart to entertain like me
你也會和我一樣 分裂自我只供娛樂？
Do the people whisper 'bout you on the train like me
那些人也會對你如對我一樣在火車上竊竊私語議論我嗎
Saying that you shouldn't waste your pretty face like me
他們也會對你如對我說的那樣你不能白白浪費自己那漂亮的臉蛋啊
And all the people say
所有人都是這麼說
You can't wake up this is not a dream
“你永遠無法在自我構築的夢境中清醒回到現實”
You're part of a machine you are not a human being
“你只是冰冷而面無表情的機器，你哪裡稱得上是人”
With your face all made up living on a screen
“你的面部都只是偽造的，你就該只呈現在銀幕上供人們哄堂大笑吧”
Low on self esteem so you run on gasoline
“你也毫無自尊可言，你一定是靠著汽油工作的機器”
I think there's a fault in my code
我想我就是這樣的編碼錯誤的殘次品吧
These voices won't leave me alone
他們的聲音繚繞著我不肯離去
Well my heart is gold and my hands are cold
我的雙手是如此冰冷無情，即便我有顆金子般溫暖的心
Are you deranged like me
你也如我一般精神錯亂嗎？
Are you strange like me
你也如我一樣奇怪詭異嗎？
Lighting matches just to swallow up the flame like me
如我一樣 點燃火柴只是為了品嚐火焰的灼燒？
Do you call yourself a f**king hurricane like me
你也會如我一樣 稱自己是那該死的颶風？
Pointing fingers cause you'll never take the blame like me
你也會像我一樣 到處指點批判卻愚蠢地自欺欺人拒絕承擔責任？
And all the people say
所有人都是這麼說
You can't wake up this is not a dream
“你永遠無法在自我構築的夢境中清醒回到現實”
You're part of a machine you are not a human being
“你只是冰冷而面無表情的機器，你哪裡稱得上是人”
With your face all made up living on a screen
“你的面部都只是偽造的，你就該只呈現在銀幕上供人們哄堂大笑吧”
Low on self esteem so you run on gasoline
“你也毫無自尊可言，你一定是靠著汽油工作的機器”
I think there's a fault in my code
我想我就是這樣的編碼錯誤的殘次品吧
These voices won't leave me alone
他們的聲音繚繞著我不肯離去
Well my heart is gold and my hands are cold
我的雙手是如此冰冷無情，即便我有顆金子般溫暖的心