感恩
旦曲阿帝
感恩 歌詞
詞:旦曲阿帝
ཚིག བསྟན་ཆོས་ཨ་ཏིས།
曲:旦曲阿帝
གདངས། བསྟན་ཆོས་ཨ་ཏིས།
演唱者:旦曲阿帝
གཞས་གཏོང་མཁན། བསྟན་ཆོས་ཨ་ཏིས།
歌詞編輯:瓊結索旺
གཞས་ཚིག་སྒྲིག་བཟོ། འཕྱོངས་རྒྱས་བསོད་དབང་།
今天是個好日子
དེ་རིང་དུས་བཟང་ཉིན་མོ།
親愛的人們歡聚一堂
དགའ་མི་ལྷན་རྒྱས་འཛོམས་སོང་།
彈起吉他唱首歌
བརྩེ་བའི་Guitarའཁྱེར་ནས་གླུ་འདི་ལེན།
在歌聲中
ཚང་མའི་སྐད་སྒྲའི་དཀྱིལ་ནས།
唱出我的夢
བུ་ངའི་རྨི་ལམ་མངོན་སོང་།
這條路上不能沒有你們
ལམ་དེའི་སྟེང་ལ་ཁྱེད་རྣམས་མེད་ཐབས་མེད།
感謝,父親
ཐུགས་ཆེ་གནང་། པ་ལགས།
忘不了你的教誨
ཁྱེད་ཀྱི་བསླབ་བྱ་བརྗེད་མི་སྲིད།
感謝,母親
ཐུགས་ཆེ་གནང་། ཨ་མ་ལགས།
忘不了你的呵護
ཁྱེད་ཀྱི་བྱམས་སྐྱོང་བརྗེད་མི་སྲིད།
感謝,朋友
ཐུགས་ ཆེ་གནང་། གྲོགས་པོ།
忘不了你的支持
ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་བརྗེད་མི་སྲིད།
感謝,你們
ཐུགས་ཆེ་གནང་། ཁྱེད་རྣམས།
你們是我心中的力量
ཁྱེད་རྣམས་ང་ཡི་སྙིང་གི་སྟོབས་ཤུགས།
啦啦啦~
ལ་་་་་་ལ ་་་་་ལ་་་་་
我們一起唱這首愛的歌
ང་ཚོ་མཉམ་དུ་དགའ་བའི་གླུ་དེ་གཅིག་ལེན་དང་།
啦啦啦~
ལ་་་་་་ལ་་་་་ལ་་་་་
願你們永遠笑口常開
ཁྱེད་རྣམས་དུས་ནམ་ཡང་ དགའ་སྤྲོའི་འཛུམ་མདངས་བཞད་པར་ཤོག
小時候愛唱歌的小孩子阿帝
ཆུང་བྱིས་པའི་དུས་ནས་གླུ་གཞས་ལ་དགའ་བའི་བུ་ཆུང ་ཨ་ཏིས།
永遠帶著自己的歌帶著不變的心
དུས་ནམ་ཡང་གླུ་གཞས་ལ་བཅངས་པའི་བརྩེ་སེམས་དེ་ནི་འགྱུར་བ ་མེད།
至今參加了許多歌唱比賽
ད་བར་དུ་གླུ་གཞས་འགྲན་བསྡུར་མང་པོ་ཞིག་གི་ནང་ལ་བཞུགས་ནས།
為了實現夢想而奮鬥
རང་ཉིད་ཀྱི་མི་ཚེའི་རྨི་ལམ་མངོན་འགྱུར་ཆེད་དུ་འབད་བརྩོན་བྱས།
在音樂的路上遇到多少困難
གླུ་ གཞས་ཀྱི་ལམ་བུའི་སྟེང་ལ་དཀའ་ལས་དཀའ་ངལ་ག་ཚོད་འཕྲད་ཀྱང་།
一直支持我唱歌的父母和兄弟們
དུས་རྟག་ཏུ་ ང་ཡི་གླུ་གཞས་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་མཁན་གྱི་ཕ་མ་སྤུན་མཆེད།
還有朋友們是我心中的力量
གྲོགས་པོ་གྲོགས་མོ ་ཁྱེད་རྣམས་ངའི་སེམས་གཏིང་གི་སྟོབས་ཤུགས་ཡིན་པས།
表達我的感謝
ཐུགས་ཆེ་གནང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།
感謝,父親
ཐུགས་ཆེ་གནང་། པ་ལགས།
忘不了你的教誨
ཁྱེད་ཀྱི་བསླབ་བྱ་བརྗེད་མི་སྲིད།
感謝,母親
ཐུགས་ཆེ་གནང་། ཨ་མ་ལགས།
忘不了你的呵護
ཁྱེད་ཀྱི་བྱམས་སྐྱོང ་བརྗེད་མི་སྲིད།
感謝,朋友
ཐུགས་ཆེ་གནང་། གྲོགས་པོ།
忘不了你的支持
ཁྱེད་ཀྱི་རྒྱབ་སྐྱོར་བརྗེད་མི་ སྲིད།
感謝,你們
ཐུགས་ཆེ་གནང་། ཁྱེད་རྣམས།
你們是我心中的力量
ཁྱེད་རྣམས་ང་ཡི་སྙིང་གི་སྟོབས་ཤུགས།
啦啦啦~
ལ་་་་་་ལ་་་་་ལ་་་་་
我們一起唱這首愛的歌
ང་ཚོ་མཉམ་དུ ་དགའ་བའི་གླུ་དེ་གཅིག་ལེན་དང་།
啦啦啦~
ལ་་་་་་ལ་་་་་ལ་་་་་
願你們永遠笑口常開
ཁྱེད་རྣམས་དུས་ནམ་ཡང་དགའ་སྤྲོའི་འཛུམ་མདངས་བཞད་པར་ཤོག
你們是我心中的力量
ཁྱེད་རྣམས་ང་ཡི ་སྙིང་གི་སྟོབས་ཤུགས།
至今我在音樂路上
ད་བར་དུ་ངའི་གླུ་གཞས་ལམ་བུའི་སྟེང་ལ།
向支持我的你們
རྒྱབ་སྐྱོར་གནང་མཁན་གྱི་ཁྱེད་རྣམས་ཚོར།
表達心底的感謝
སྙིང་ཐག་པ་ནས་ཐུགས་ཆེ་གནང་ཞུ་རྒྱུ་ཡིན།