prelude
大木理紗
prelude 歌詞
Dream in your heart
你心中的夢
I feel in asleep night
夢包裹著熟睡的夜
But there is only stars
夜空鋪滿了閃爍的星辰
Like tears of the moon
星辰是明月悲慟的淚珠
Like silent moon
是寂靜的月
And on and on
周而復始
So the sad will fall and fall
淒愴自繁星中隕落
But I think all the dream
但我希望所有的夢
Is true anyday, for anyone
對所有的人,對每一天,都切切實實
Love in your eyes
你眼中的愛
I feel in clear sky
愛映照在清澈的天空
But there is only winds
天空遊蕩著支離的微風
Like sighs of the earth
微風是大地沉痛的嘆息
Like weeping earth
是哭泣的地
Still on and on
循環往復
So the pain will blow and blow
苦楚在微風中飄散
But I wish all the love
但我希望所有的愛
Is free anyday, for anyone
在任意一人,在任一天,都垂手可得
Dream in your heart
你心中的夢
I feel in asleep night
我在沉睡的夜晚感知到
Love in your eyes
你眼中的愛
I feel in clear sky
我從澄澈的天空觀察到