二人の午後に
岩崎宏美
二人の午後に 歌詞
作詞：有馬三恵子
作曲：筒美京平
慢慢游著水面微微波動
水しぶき立てずにゆらりと泳げば
惱人的陽光也會在水中浮動
悩ましい日射しも身をくねらせる
你一人在泳池邊
あなたプールサイドでひとり
看到我時你總是笑著
気がつくたび笑顔なんてしてくれても
你曾與我相依我刻骨銘心
おたがいをつないでた燃え殘りばかり
只是如今只剩餘燼
ふいに身にしみるの
慢慢翻身望著浮雲
あわてずに寢返り浮雲見ている
其實不用特意告別這樣也不錯
何もない別れもいいと思うの
我就那樣上前
私しずくのままで上り
搶走你手中的蘇打水
あなたの手のソーダ水を橫取りする
你站起緩緩遊出去
立ち上がりしなやかに泳ぎだすあなた
偶爾也會回頭望向我
たまに見ててあげる
就當今天還未落日
今日の日の続きがあるふりしたまま
其實不用特意告別這樣也不錯
何もない別れもいいと思うの
