blindfold

Don't I seem better
我是不是好多了

我是不是氣色不錯
Don't I seem just fine
我給你寫著情書
I've been writing you love letters
一封一封地寫

整理著自己的頭緒
One at a time
將愛藏在字裡行間

但你出現了一把抓起這些信
Keep my thoughts in order
倒進洗衣機然後烘乾
Put my love on the line
無論我如何努力
But you came along and took it all down
我想你都看不到
Put your laundry up to dry
對你的愛完全遮住了我的眼睛
No matter how hard I try
你從我的心游進遊出
Don't think you'll ever see
如同碗裡的魚兒
That your love is a perfect blindfold for me
夏天來了天氣漸暖

但我的雙腳依然冰冷
You swim in and out of my heart
無論我如何努力
Like a fish in a bowl
我想你都看不到
It's getting warmer with summer approaching
對你的愛完全遮住了我的眼睛
But still my feet are cold
對我來說孤獨也不錯
And no matter how hard I try
我更願意孤獨一點
Don't think you'll ever see
但我還是渴望陪伴
That your love is a perfect blindfold for me
尤其是身邊無一人而我又尤其想你
Alone is good for me
我仍然想你
It's where I'd rather be
沒人會如你一般
But I could always use the company
狠心將我推開
When no one else will do and I still will want you
你怎麼能這樣
Yeah, I still want you
我兩眼發酸雙腳疲憊

我受夠了對你的窮追不捨
And no one else will do
無論我如何努力
Go on push me away
我想你都看不到
It's the least you can do
對你的愛完全遮住了我的眼睛

無論我如何努力
My eyes are soar and my feet are tired
我想你都看不到
Baby, I'm sick of chasing you
對你的愛完全遮住了我的眼睛

我的眼睛
And no matter how hard I try
Don't think you'll ever see
That your love is a perfect blindfold for me
No matter how hard I try
Don't think you'll ever see
That your love is a perfect blindfold
For me