너의 이름은 (What Is Your Name?) (Bonus Track)

안녕난D 오빠야
你好我是D哥
안녕난E 오빠야
你好我是E哥
오빠들이너희에게고백할게
哥哥們要對你們告白
Listen
聽著
단하루만이라도
哪怕就一天
너의핸드폰이되고싶어
我也想變成你的手機
입술에닿기위해네손안에서
為了碰觸你的唇為在你手心
너의온기를느끼기위해
感覺到你的溫熱
핫뜨거워
好熱好燙
눈을깜빡거리는
連眨眼即逝的
시간조차아까워
時間都好可惜
그동안에널볼수없으니까
因為最近我見不到你
괜찮겠어내가
我會沒事的
이제너를때릴거야
現在起我會打你
입술로맴매
用嘴唇擊打
이런이런어쩌나
真是真是怎麼辦
귀여운꼬마아가씨
可愛的小小丫頭
Listen to my heart baby
傾聽我的心吧寶貝
Baby baby baby baby
寶貝寶貝寶貝寶貝
여보자기baby
親愛的達令寶貝
내공주님허니슈가no no no no
我的公主甜心蜜糖不不不不
냥이꿀이뿡뿡이예쁜여봉봉
貓咪蜂蜜小可愛美麗的女孩
이것말고요정E.L.F.
不是這個而是妖精E.L.F.【注：妖精E.L.F.，Super Junior粉絲名】
여보자기baby 내공주님
親愛的達令寶貝我的公主
허니슈가no no no no
甜心蜜糖不不不不
멍게해삼말미잘
海鞘海參海葵
넌내거찜꽁꽁
你是我的小萌萌
이것말고요정E.L.F.
不是這個而是妖精E.L.F.
피곤하지않니
難道不累嗎
매일빠짐없이나의머릿속을
每天都照常在我腦海裡
돌아다니고있잖아
不停地繞著圈啊
미안해넌앞으로
對不起看來你
혼자가될것같아내약혼자
往後將會是孤身我的訂婚對象
혹시그얘기들었니
你有聽到這句話嗎
What do you mean
你是什麼意思
초콜릿회사들이곧망할거래
聽說那些巧克力公司都快要倒閉
네가너무달콤해서
因為你過分甜美
이런이런어쩌나
真是真是怎麼辦
귀여운꼬마아가씨
可愛的小小丫頭
Listen to my heart baby
傾聽我的心吧寶貝
Baby baby baby baby
寶貝寶貝寶貝寶貝
여보자기baby
親愛的達令寶貝
내공주님허니슈가no no no no
我的公主甜心蜜糖不不不不
냥이꿀이뿡뿡이예쁜
貓咪蜂蜜小可愛美麗的
여봉봉이것말고요정E.L.F.
女孩不是這個而是妖精E.L.F.
여보자기baby
親愛的達令寶貝
내공주님허니슈가no no no no
我的公主甜心蜜糖不不不不
멍게해삼말미잘
海鞘海參海葵
넌내거찜꽁꽁
你是我的小萌萌
지금부터신오빠
從現在起神哥哥
말해줄래
說出來吧
네눈동자에있는별의이름
你眼眸中的星的名字
말해줄래
說出來吧
널눈에넣어도안아픈이유
把你放入眼中也不會痛苦的原因
신의실수너란천사가
神的失誤是你這個天使
지구에내려온 이유
降臨地球的原因
Ever lasting friends you and me yeah
永遠的朋友你和我yeah
E.L.F. what is your name
E.L.F. 你叫什麼名字
여보자기baby
親愛的達令寶貝
내공주님허니슈가no no no no
我的公主甜心蜜糖不不不不
냥이꿀이뿡뿡이예쁜여봉봉
貓咪蜂蜜小可愛美麗的女孩
이것말고요정E.L.F.
不是這個而是妖精E.L.F.
여보자기baby
親愛的達令寶貝
내공주님허니슈가no no no no
我的公主甜心蜜糖不不不不
멍게해삼말미잘
海鞘海參海葵
넌내거찜꽁꽁
你是我的小萌萌
이것말고요정E.L.F.
不是這個而是妖精E.L.F.
E 이세상에
E 在這世上
L 엘프가없다면
L 如果沒有F
내마음이내마음이
那我的心我的心
F 에플거야
就會是F