Olive

初めて夢をつかんだ日
第一次抓住夢想的日子
まっすぐ前だけを見つめ何ひとつ不安なんて無かった
一直向前凝視著沒有任何不安
ちょっとつまづいたって道を間違えたって
就算有點挫折也會有出路
すべてはキラキラ輝き
一切都是閃閃發亮的光輝

合得來的朋友在吵鬧
気の合う仲間と騒いで
度過的時間是在褪色的電影這樣的場景中映出的
過ごした時間（とき）は色褪せた映畫みたいな場面に映るよ
一定會在未來相遇就算劇本很曲折
きっと未來に出逢う痛いシナリオだって
大家能夠超越了各自的相信
みんな超えられるって語り合い信じてた
那時候聽的旋律

銘刻於心吧
あの時聴いたメロディーが
是真實的記憶的一頁
心に焼きついている
我不想忘記也永遠不會忘記
確かな記憶の１ページで
I don't want to forget it, I never forget