Be Careful
Cardi B
Be Careful 歌詞
Yeah
Be careful, be careful, be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我
Look
聽著
I wanna get married, like the Curry's, Steph and Ayesha shit
我想要甜甜蜜蜜的愛情就像庫里和他老婆一樣
But we more like Belly; Tommy and Keisha shit
但咱倆吧就總是打打鬧鬧吵個不停
Gave you TLC, you wanna creep and shit
當你的好女友溫柔耐心對待你你還總想搞貓膩
Poured out my whole heart to a piece of shit
誰曾想一片真心砸在了你手裡
Man, I thought you would've learned your lesson
男人啊以為你能長點記性了
'Bout liking pictures, not returnin' texts
別再顧著點贊照片不回我消息了
I guess it's fine, man, I get the message
沒事我都懂
You still stutter after certain questions
那我問你她是誰你結巴什麼呢
You keep in contact with certain exes
還和你的前任們鬧個不清楚
Do you, though
做你自己吧!
Trust me, nigga, it's cool, though
真的我不在乎
Said that you was workin', but you're out here chasin' culo
說著你在工作也不知道在誰家裡打野炮
And putas, chillin' poolside, livin' two lives
身邊跟著一堆野雞泳池旁邊瀟灑雙重身份
I could've did what you did to me to you a few times
你以為我沒能力綠了你?那可真是開玩笑
But if I did decide to slide, find a nigga
我要是想綠你就隨便拉個人
Fuck him, suck his dick, you would've been pissed
睡一晚吹吹蕭保證你氣爆
But that's not my M.O., I'm not that type of bitch
但我不會那樣做那不是我
And karma for you is gon' be who you end up with
因果報應你早晚要倒霉
Don't make me sick, nigga
別噁心我了
The only man, baby, I adore
你是我的唯一我愛你
I gave you everything, what's mine is yours
將一切給予你毫無保留
I want you to live your life of course
沒錯我想給你空間讓你過自己的生活
But I hope you get what you dyin' for
但也希望你早早得到報應
Be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我
Do you know what you doin'?
你可不了解你犯下的罪
Whose feelings that you're hurtin' and bruisin'?
你讓我心生淤血心腸破碎
You gon' gain the whole world
縱使你有全世界
But is it worth the girl that you're losin'?
但沒有了我值么?划算麼?
Be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我
Yeah, it's not a threat, it's a warnin'
我的心雖然獨立但依舊容易破碎
Be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我
Yeah, my heart is like a package with a fragile label on it
我的心雖然獨立但依舊容易破碎
Be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我
Care for me, care for me
真心待我好好待我
Always said that you'd be there for me, there for me
你總說會保護我會陪著我
Boy, you better treat me carefully, carefully, look
勸你真心待我勸你好好待我
I was here before all of this
從第一天陪著你的女人就是我
Guess you actin' out now, you got an audience
裝吧畢竟這麼多人看著呢
Tell me where your mind is,
你想啥呢
Drop a pin, what's the coordinates?
發個定位我看看
You might have a fortune, but you lose me,
你有錢又怎樣
You still gon' be misfortunate, nigga
沒了我你照樣倒霉
Tell me, this love's got you this fucked up in the head
來跟我說說是不是談戀愛談的不爽了?
You want some random bitch up in your bed?
想換幾個妞一起睡覺了?
She don't even know your middle name
她了解你什麼?
Watch her, 'cause she might steal your chain
小心她把你的鍊子偷走了
You don't want someone who loves you instead?
讓我陪你難道不好嗎
I guess not though
看來我還是不夠愛你
It's plain disrespect, you nothin' like the nigga I met
你這就是打我臉我就沒見過你這樣的
Talk to me crazy and you quick to forget
說的挺好聽但你的記憶力比金魚都差
You even got me trippin',
你讓我都難受
You got me lookin' in the mirror different
讓我都不敢相信自己
Thinkin' I'm flawed because you inconsistent
你的不忠讓我開始懷疑自己
Between a rock and a hard place, the mud and the dirt
使我困於石頭與硬地泥土與灰塵之間
It's gon' hurt me to hate you, but lovin' you's worse
恨你我難受但愛你更令我作嘔
It all stops so abrupt, we start switchin' it up
停停吧你我該轉換一下角色了
Teach me to be like you so I can not give a fuck
教教我吧!怎樣才能坦然出軌
Free to mess with someone else,
想和誰睡就和誰睡
I wish these feelings could melt
真希望這些感情能隨風飄去
' Cause you don't care about a thing
因為你就在乎你自己
Except your mothafuckin' self
別人算個屁
You make me sick, nigga
別噁心我了
The only man, baby, I adore
你是我的唯一我愛你
I gave you everything, what's mine is yours
將一切給予你毫無保留
I want you to live your life of course
沒錯我想給你空間讓你過自己的生活
But I hope you get what you dyin' for
但也希望你早早得到報應
Be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我
Do you know what you doin'?
你不了解你犯下的罪
Whose feelings that you're hurtin' and bruisin' ?
你讓我心生淤血心腸破碎
You gon' gain the whole world
縱使你有全世界
But is it worth the girl that you're losin'?
但沒有了我值么?划算麼?
Be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我
Yeah, it's not a threat, it's a warnin'
沒有威脅你的意思警告而已
Be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我
Yeah, my heart is like a package with a fragile label on it
我的心雖然獨立但依舊容易破碎
Be careful with me
勸你真心待我勸你好好待我