Zutto

もしもこの世界がひとつで
若是這世界只有一個
それをこの目で見れたなら
用這雙眼能看見的話
私はそのうねりに溶けて
我會融化在波濤中
ほっと一息つくでしょう
緩了一口氣的吧
ふわりふわりこぼる涙に
輕飄飄墜落的淚滴
少し弱い所が好き
喜歡稍微有點軟弱的地方
私はそのしずくにとけて
我會融化在淚滴中
頬を赤く染めるでしょう
臉頰被染紅了的吧
そっとそっと涙ぬぐってよ
悄悄地擦掉眼淚吧
ずっとそばにはいられない
無法永遠相守
いつもどこかで見ているなら
何時何地都在註視著的話
漂う空気がその証
漂浮的空氣就是證明
私は偽り全部捨てて
我會丟掉所有虛偽
耳を傾けるでしょう
會側耳傾聽的吧
そっとそっと涙ぬぐってよ
悄悄地擦掉眼淚吧
ずっとそばにはいられない
無法永遠相守
Theyve been talking all about life but how can I believe that?
他們談論關於生命的一切但我該如何去相信
I wanna see it with my own eyes thats why I keep on moving on
我想用自己的眼去看世界這是為什麼我還在旅行
もしもこの世界なくなって
若是這世界消失了
記憶さえも失うときも
連記憶也丟失了
この想いだけはずっと
唯有這份牽掛
輝き続けるでしょう
會持續閃耀的吧
そっとそっと涙ぬぐってよ
悄悄地擦掉眼淚吧
ずっとそばにはいられない
無法永遠相守
そっとそっと涙ぬぐってよ
悄悄地擦掉眼淚吧
ずっとそばに居てほしい
想要永遠在一起
居座ってよ
想賴著不走