A Song for Me

たったひとりで深い闇の底
隻身在幽深的谷底
臆病な殻の中
縮在懦弱的殼裡
身動きすら取れない
甚至動彈不得
がんばらないで
無法努力
がんばらないで
無法努力
ただ夢中になって夢中に
僅因沉醉而沉醉
普通それだけに
僅僅如此普通
合わせればいいと思ってたけど
覺得只要適應就好
何が普通なんて
什麼是稀鬆平常
誰が決めた訳でもない
誰也無法斷定
なじまないで
無法適應
なじまないで
無法適應
変わり者であり続けて
生為怪物度日
自分だけには誠実でいられる
只對自己誠實
絶やさず燃え続ける命の光は
不盡燃燒的生命之光
やさしさに觸れると
若能碰觸到溫柔
その輝き増してゆく
這光輝便增添幾分
あなたらしく
如你一般
あなたらしく
如你一般
ただ笑顔になれる
只是笑著
人と場所を大切にしてね
珍惜萬物