Goldmine
Kimbra
Goldmine 歌詞
You can't touch it with your two hands
[offset:0]
You can't find it with the third eye
僅靠雙手你無力觸及
I've been thirsting in the mud-lands
縱有第三隻眼你也找尋不到
For a well, it can't run dry, oh
我一直渴望深陷泥潭之中
Passed down to me through the wind
作為源頭必須生生不息
(been listening)(
借助風力給我傳信
And in the silence of the white sound
靜靜聆聽)
It's always hidden in the dark night
再白噪音的沉默之中
Dug up from the cold ground
它總藏身於漆黑的夜
But it goes over the heart, over the head,
自冰冷的地面升騰而出
over and above all the words they said
但它確實縈繞在我的心頭
Be still my heart,be still my head
盤旋在我的腦海凌駕於他人的字句之上
Cause I got a goldmine, it's all mine
我心依舊思想永恆
Nobody can touch this gold of mine
因為我有處金礦唯我所屬
I got a goldmine, it's all mine
無人可以靠近半步
Nobody can touch this gold of mine
我有處金礦唯我所屬
I got a goldmine, it's all mine
無人可以靠近半步
Nobody can touch this gold of mine
我有處金礦唯我所屬
Sweep through the brimstone,
無人可以靠近半步
peek through the fire
穿越硫磺
Nobody can touch this gold of mine
跨過烈火
And it's burning in the furnace,
無人可以靠近半步
And the fire in the third eye,
它在熔爐中歷經磨練
no you won't find it on the surface
第三隻眼在火中灼燒
It rises out of the war cry
表面看上去風平浪靜
This goes over the heart, over the head,
讓戰爭之泣加劇升溫
go and get past all the words they said
就這麼縈繞在我心頭
Be still in your heart, still in your head
盤旋在我的腦海凌駕於他人的字句之上
Cause I got a goldmine, it's all mine
你心依舊思想永恆
Nobody can touch this gold of mine
因為我有處金礦唯我所屬
I got a gold mine, it's all mine
無人可以靠近半步
Nobody can touch this gold of mine
我有處金礦唯我所屬
I got a gold mine, it's all mine
無人可以靠近半步
Nobody can touch this gold of mine
我有處金礦唯我所屬
Sweep through the brimstone,
無人可以靠近半步
peek through the fire
穿越硫磺
Nobody can touch this gold of mine
跨過烈火
They all runnin' to the gold rush
無人可以靠近半步
They all runnin' to the river
他們集體投身於淘金熱潮
Hey, don't speak loud, keep it hush
一同奔赴河道兩側
'Cause we about to be delivered
嘿別大聲嚷嚷保持安靜
I got a goldmine, it's all mine
因為我們的行踪即將暴露
Nobody can touch this gold of mine
我有處金礦唯我所屬
I got a goldmine, it's all mine
無人可以靠近半步
Nobody can touch this gold of mine
我有處金礦唯我所屬
I got a goldmine, it's all mine
無人可以靠近半步
Nobody can touch this gold of mine
我有處金礦唯我所屬
Sweep through the brimstone,
無人可以靠近半步
peek through the fire
穿越硫磺
Nobody can touch this gold of mine
跨過烈火
I got a goldmine
無人可以靠近
I got a goldmine
我有處金礦