Nobody But You
Kimbra
Nobody But You 歌詞
Dont wanna be a broken record
不想成為一張破唱片
Dont wanna sing the same refrain
不想唱同樣的副歌
But I cant stop, I cant stop
但我無法停止,無法停止
Im doing it again
我又唱了
I dont wanna fight the feeling
我不想抗拒這種感覺
But it keeps fighting me
但它一直和我作對
I cant stop, I cant stop
我停不下來,停不下來
Love is frightening
愛是可怕的
I know Ive got you going in circles
我知道我讓你困惑迷茫
And youve been running through my mind
你一直縈繞在我的腦海裡
I think Ive finally found the nerve this time
我想這次我最終鼓起勇氣
To say 'Baby! I dont want nobody but you! (but you)
說“寶貝,除了你我誰也不想要(只想要你)
Cause there aint nobody who can take all my doubts
因為沒有人能承受我所有的這些懷疑
And turn them upside down now
現在我要正本清源,撥亂反正
Baby! Im not gonna get it confused! (confused )
寶貝,我不會再困惑(不會再迷茫)
Ill come running with my heart on the line
我要立即帶著我的心向你飛奔而去
Im gonna give it all to you this time'
這次我要把一切都給你“
Maybe Im a little hasty
也許我有點倉促
A little bit ahead of myself
有一點超前
But I cant stop, I cant stop
但我無法停止,我無法叫停
I need your help
我需要你的幫助
My mind is like a rollercoaster
我的腦海裡就像過山車
But maybe you should ride with me
但也許你應該和我一起過山車
No, I cant stop, I cant stop
不,我無法停下來,我無法叫停我自己
Its so exciting!
真是太興奮了
I know I had you going in circles
我知道我已經讓你困惑迷茫
Ive been swinging you from side to side
我一直讓你捉摸不定
I think Ive finally found the nerve this time
我想這次我終於鼓起勇氣
To say 'Baby! I dont want nobodybut you! (but you)
唱道“寶貝,除了你我誰都不想要(只想要你)
Cause there aint nobody who can take all my doubts
因為沒有人能承受我所有這些疑惑
And turn them upside down now
現在要正本清源,撥亂反正
Baby! Im not gonna get it confused! (confused)
寶貝!我不會再困惑(再迷茫)
Ill come running with my heart on the line
我要立即帶著我的心向你飛奔而去
Im gonna give it all to you this time'
這次我要把我的一切都給你
Listen
聽著
I stumble and I fall
我跌跌撞撞磕磕絆絆
I get so emotional
我很激動
The voices in my head
在我的腦海裡的聲音
They made me scared
讓我害怕
But I needed some time
但我需要一些時間
Just to make up my mind
只是為了下定決心
But now your voice is clear to me
但現在我聽清楚了你的聲音
Its singing in my ear
在我的耳畔唱響
To say ' Baby! I dont want nobody but you!
娓娓唱道“寶貝!除了你,我誰都不想要,只想要你
Cause there aint nobody who can take all my doubts
因為沒有人能承受我所有的這些疑惑
And turn them upside down now
現在要正本清源,撥亂反正
Baby! Im not gonna get it confused!
寶貝!我不會再迷茫
Ill come running with my heart on the line
我會立即帶著我的心向你飛奔而去
Im gonna give it all to you this time'
這次我要把我的一切都給你“
To say 'Baby! I dont want nobody but you!
娓娓唱道“寶貝!除了你,我誰都不要,只想要你
Cause there aint nobody who can take all my doubts
因為沒有人能承受我所有的這些疑惑
And turn them upside down now
我要正本清源撥亂反正
Baby! Im not gonna get it confused! (confused)
寶貝,我不會再迷茫(不會再困惑)
Ill come running with my heart on the line
我要立即帶著我的心向你飛奔而去
Im gonna give it all to you this time
這次我要把一切都給你
Give it all to you this time
這次把我的一切都給你
Im gonna give it all to you, baby'
把我的一切都給你,寶貝“
現在我要正本清源撥亂反正
Upside down now
寶貝,除了你,我誰都不想要,只想要你
Baby, dont want nobody but you
(因為沒有人能承受我所有的這些疑惑)
(Cause there aint nobody)
現在我要正本清源撥亂反正
Upside down now
寶貝,除了你我不想要任何人,只想要你
Baby, dont want nobody but you
(因為你無人能及)
(Cause there aint nobody)
現在我要正本清源撥亂反正
Upside down now
寶貝,除了你,我誰都不想要,只想要你
Baby, dont want nobody but you
現在我要正本清源撥亂反正
Upside down now
寶貝,除了你,我誰都不想要,只想要你
Baby, dont want nobody but you
現在我撥亂反正正本清源
Upside down now
寶貝,除了你,我不想要任何人,只想要你
Baby, dont want nobody but you