フェリチータ
安野希世乃
フェリチータ 歌詞
編曲: 窪田ミナ
皓月當空
透明な月を浮かべてる
朝露灑落之處
朝露がこぼれ落ちた場所
其聲澄澈心靈
水の音(ね)に心澄ましたら
應黎明之邀,消散於天際
オーブに誘われて天(そら)に溶けていった
我想在你身旁守護
眩しくて愛しい笑顔を
你耀眼又可愛的笑臉
見守っていたい君のそばで
在靜好時光所奏響的旋律下
穏やかな日々が奏でてくメロディに
蕩起時間之槳前行吧
時間(とき)のオール漕いで行(ゆ)こう
引發我們之間溫柔的奇蹟
私たちの優しい奇跡起こしながら
天空中流星劃過
於晚霞中留下軌跡
空の中星が流れてく
此時遠方鐘聲響起
夕映えに線を描く瞬間(とき)
我揮揮手將疾風帶到了岸邊
鐘の音(ね)が遠く響いてた
幸運的是,我注意到了
手を振る岸辺まで急ぐ風連れて
那時淚眼的對面掛起了彩虹
幸せに気付いたそのとき
坦然自若的時光裡寫滿故事
涙の向こうに虹がかかるの
為了從中找到未來的翅膀
なにげない日々に溢れてくストーリーから
將我們之間純潔的奇蹟繼續下去吧
未來の羽根見つけるように
追夢者若能與你邂逅
私たちのピュアな奇跡続いて行(ゆ)く
此時產生的憧憬
便會乘著我們共同的願望前進
めぐり會えた時Dreamer
謝謝你炫目的光在波浪的對岸
生まれた憧れ
相信並等待著我
同じ願い乗せて進むの
靜好時光奏響了不可思議的和弦
ありがとう眩い光波の彼方で
無數次地傳達著夢想
待ってると信じて
引發我們之間溫柔的奇蹟
穏やかな日々が奏でてく不思議なハーモニーは
何度も夢を屆ける
私たちの優しい奇跡起こしながら