LOVELY KISS

Push 閉じてた心の扉押したら
Push 推開封閉的心扉
風が吹き抜け太陽降り注いできたよ
清風拂來陽光傾注而下
Pull あなたの心の扉引いたら
Pull 打開你的心扉
何か始まる予感がしてきたのLovely
感覺有什麼將要萌發
見つめてるあなたの瞳
凝視著你的眼睛
照れくさいけどね
雖然很害羞
そらせないどうして
但也無法移開視線呀為什麼～
深呼吸してドキドキ止めて
深呼吸平定這紛亂的心緒
止まってよお願い
拜託啦快冷靜下來
I know 気づいたのI know甘い戀
I know 察覺到了I know 甜蜜的戀情
Kiss me 伝えたいのI need you
Kiss me 想要告訴你I need you
Yes 想いは必ず伝わるはずね
Yes 一定能傳達到的我的戀情
ぎゅっと大事にしていて王子様待つのよ
一定要好好珍惜喲王子大人還在等著我呢
No そんなに待てない時間ないから
不對！已經沒有等待的時間了！
好きのキモチがあるなら言わなくちゃLovely
喜歡你也不得不說出口了呀Lovely
感じてるあなたの視線
察覺到了你的視線
恥ずかしいけどね
雖然很害羞
見つめててこのまま
但還請你就這樣看著我吧
今から言うよ私のキモチ
現在就傳達給你喲我的戀情
受け止めて「大好き」
接受吧！ 「我喜歡你」
I know 気づいたのI know 甘い戀
I know 察覺到了I know 甜蜜的戀情
Kiss me 屆けたいのlove you
Kiss me 想要告訴你Love you