trouble

季節はずれの雨に戸惑う
對不合時宜的雨感到困惑
肩抱き寄せ合い交わる白い吐息
摟著彼此的肩膀交融著呼出白汽
打ち寄せては消える感情に
把一擁而上的感情
都合の良いように蓋をしては
用一個蓋子封上
遠くに感じた
感覺已經是很遙遠的事
多分もうすぐこの雨も止んで
也許雨很快就停下
あてのない僕らは徬徨った
漫無目的的我們卻仿徨其中
泥水のように
如同泥水一樣
觸れた肌に
曾接觸的肌膚
琥珀色の陽が差し込む
灑下琥珀色的陽光
名前のない
那段無名的時光
時間が朝靄に溶けたら
消融在早上的晨靄中
前に君がさ話してた未來と
和你一起曾探討的未來
いつかの記憶が曖昧に交差する
與從前的記憶曖昧地交織在一起
瞳の奧に隠した動揺も
你那隱藏在眼睛深處的動搖也好
正體のない期待や不安も
微弱的期待和不安也好
愛しく思えた
都讓我珍惜
いつの間にか雨音は止んで
不知什麼時候雨聲已經停止
シャツに付いた濕った香りが
但沾在襯衫上的潮濕氣息
誘い出したトラブル
又引出的麻煩
胸焦がした
對此心懷焦慮
幻想と夢の狹間で
在幻想與夢想的夾縫間
行き場のない
不知道能去哪裡
孤獨を分かち合えたなら
若能和你分享孤獨
期待もせず
我就不再有期待
記憶も時間も風化した
記憶都隨著時間被風化
剝がれ落ちた
剝落下的
傷だらけのその心も
那顆傷痕累累的心臟也好
全部…
全部都...