Melody
Exile
Melody 歌詞
責めないでほら泣かないで
不要自責吶不要哭泣
いつも君はso ひとりで耐えて
你總是這樣
生きてきたから
一個人承受著一切生活著
差し伸べた手を拒むのはやめて
別再拒絕別人對你伸出的手
これからもう恐れないで
從今以後請別再害怕
信じてみてごらん
試著去相信別人吧
(I like your smile) 忘れないで
(我喜歡你的笑容)別忘了
(You're in my mind) 一人じゃないよ
(你一直都在我心中)你可不是獨自一人哦
この世に生まれてきた
既然誕生於這個世界
Cuz I won't let you down
因為我絕不會讓你傷心難過
終わらせないさ! !
就決不讓人生就此完結! !
光と風になって(My love for you)
成為光與微風(我的愛專屬於你)
君に屆けたい(この想いよ)
將這份心情傳達給你
輝く世界へと(飛んでゆけ)
向著耀眼的世界展翅高飛
導かれるメロディーに乗せて
乘著這指引著你我的旋律
君のために(My love for you)
因你(我的愛專屬於你)
空に奏でよう(この想いよ)
我在空中將這份心情奏響
悲しみを超えて(飛んでゆけ)
跨越悲傷(展翅飛翔)
果てしない愛を抱いて
心懷永無止境的愛
止めないでその愛する気持ち
請別停止這充滿愛的心情
いつか良かったと思える日が
覺得這一切都棒極了的那一天
きっと來るはず
總會到來
あきらめたあの戀はもうずっと
雖然已經放棄的戀愛就好像
長い間夢のままで
在這麼長的一段時間裡
眠っているけど…
都活在夢裡
(Stars in the sky ) 忘れないよ
(天空繁星閃爍)請別忘記
(Bring back the time) あの頃の気持ち
(回顧往事)那時候所懷有的心情
素直に素敵に
坦率地完美地
誰かを好きに
去喜歡上誰
なってた想いは
這份心情
光と風になって(My love for you)
將成為光與微風(我的愛專屬於你)
君に屆けたい(この想いよ)
將這份心情傳達給你
輝く世界へと(飛んでゆけ)
向著耀眼的世界展翅高飛
導かれるメロディーに乗せて
乘著這指引著你我的旋律
君のために(My love for you)
因你(我的愛專屬於你)
空に奏でよう(この想いよ)
我在空中將這份心情奏響
悲しみを超えて(飛んでゆけ)
跨越悲傷(展翅飛翔)
果てしない愛を抱いて…
心懷永無止境的愛
宇宙の果ての地球(ホシ)で
在這宇宙盡頭的地球上
奇跡を見たから
見證了奇蹟
信じた想いは
所以相信著的這份心願
きっと繋がるはずさ…
一定會將我們彼此緊緊相連
光と風になって(My love for you)
成為光與微風(我的愛專屬於你)
君に屆けたい(この想いよ)
將這份心情傳達給你
輝く世界へと(飛んでゆけ)
向著耀眼的世界展翅高飛
導かれるメロディーに乗せて
乘著這指引著你我的旋律
君のために(My love for you)
因你(我的愛專屬於你)
空に奏でよう(この想いよ)
我在空中將這份心情奏響
悲しみを超えて(飛んでゆけ)
跨越悲傷(展翅飛翔)
果てしない愛を抱いて…
心懷永無止境的愛