Windy Fields
藤原ヒロシ
Windy Fields 歌詞
Only wanted to be held by you,dear
只想被你擁入懷中我的摯愛
Making love out through the night
與你徹夜纏綿
Its taking time for me to realize that
我需要時間才能意識到這一點
Im not being true to myself
我對自己沒有坦誠相待
So when the sun rises in the morning
當太陽在早晨升起
I want you close by my side
我想要你在我身旁
Please make this dream a reality
讓這夢想實現
Once more Oh
再來一次
My darling
我的摯愛
If only I could be the gentle breeze
但願我能是溫柔的微風
That can stay caressing your cheek
可以一直愛撫你的臉頰
Oh darling
我的摯愛
If only we can lay together on the sea
要是我們能一起躺在海上就好了
I will drift away
我將與你
I wanna drift away
隨波逐流
With you
與你一起
Im in a drifting away
隨波逐流
So when the sun sets before the evening
當太陽在夜晚落下
I want to drown in your arms
我想擁入你懷
And even though this maybe the last night
即便這是最後一個美好的夜晚
Cmon,I said cmon
來吧來吧
My darling
我的摯愛
I really tried my very best
竭盡全力
Your soul
與你共存
I couldnt leave ya
我不會離開
Or walk out of the door
更不會走開
All the time we spent together
我們整日纏綿
I mean much too much
我的奢望太多
Much too much for me to let go
讓我無法放手
My darling
我的摯愛
If only I could be the gentle breeze
但願我能是溫柔的微風
That can stay caressing your sweet cheek
可以一直愛撫你的臉頰
Oh darling
我的摯愛
If only we can lay together on the sea
要是我們能一起躺在海上就好了
I will drift away
我將與你隨波逐流
Here comes the day
這一天終於到來
Its gonna last forever
它將永遠持續
Here comes the day
這一天終於到來
Its gonna last as long as we want it to
它將永遠持續
And I want it to
正如我願
Here comes the day
這一天終於到來
Its gonna last forever
它將永遠持續
I mean much too much
我的奢望太多
Much too much
太多太多
Much too much to let go
讓我無法放手
I need you here
我需要你
Here comes the day
這一天終於到來
Here comes the day
這一天終於到來
Here comes the day
這一天終於到來
Here comes the day
這一天終於到來
Much too much
太多太多
I mean much too much
我的奢望太多
For me to let go
讓我無法放手
Here comes the day
這一天終於到來
Much too much too much
太多太多
I cant let go
讓我無法放手