엄마

아주오랜시간동안
好長一陣子
나를안아주던그대여
你擁抱著我
지금도그대를바라볼때면
若此刻看向你的話
작아지는내모습
我漸漸變小的模樣
참못난것같죠
真是沒出息吧
단하루를그대위해
哪怕只一天
살아본적이있던가요
我有為你而活過嗎
닫힌문틈사이로
關上門的縫隙裡
흐느껴울던그대눈물이
你的淚水
내게더욱선명해져
於我而言更是鮮明
그대울지말아요
你不要哭泣
나를용서해줘요
請原諒我吧
철없이굴던시간들
原諒我的年少不懂事
이제내가안아드릴게요
現在換我來擁抱你
헤아리지못해아팠을그맘
不會再讓你那無法揣測而又痛苦不堪的心
더는힘들지않게
感覺疲憊
내게기대어 줘요
請依靠著我吧
셀수없이가득히내린
數不清有多少次
그대눈가에남은흔적
淚水在你眼眶裡打轉
거칠어진그대의두손잡으면
你那雙粗糙的手
모질던마음
你那顆頑強不屈的心
나를더욱아프게해
都讓我愈發心疼
그대울지말아요
你不要哭泣
나를용서해줘요
請原諒我吧
철없이굴던시간들
原諒我的年少不懂事
이제내가안아드릴게요
現在換我來擁抱你
헤아리지못해아팠을그맘
不會再讓你那無法揣測而又痛苦不堪的心
더는힘들지않게
感覺疲憊
내게기대요그대
請依靠著我吧
내모든걸주어도모자란
哪怕為你奉上一切也顯得那麼不足
그대의사랑을내가드릴게요
我會將你給予的愛再送予你
이젠조금쉬어요
如今且休息一下吧
맘껏웃어도돼요
去開懷大笑吧
이젠내가당신을위한
現在我要變成
편안한쉴곳이될래요
為你提供舒適的休憩之地
아직은못다한사랑한단말
尚未訴盡的愛意
마음을모두담아안아줄게요
我會將它們都裝至心底
엄마
媽媽