夜の盜賊団
THE BLUE HEARTS
夜の盜賊団 歌詞
天象儀（プラネタリウム）みたいな満天の星空の下
天象儀般的漫天星空之下
レンタカーで走りながら流れ星を沢山見たよ
開著租來的車看到了無數流星
今夜多分雨は大丈夫だろう
今夜大概不會下雨吧
今夜5月の風の麥酒（ビール）を飲みにいこう
今夜一起去喝五月的麥酒吧
防砂林の向こう側花火が闇を照らしだす
防沙林的彼端煙火照亮了黑暗
カーラジオが喋（しゃべ）っている
車裡的收音機喋喋不休著
低気圧が出娑婆（でしゃば）っている
壞心情在多嘴多事
今夜多分雨は大丈夫だろう
今夜大概不會下雨吧
今夜5月の風の麥酒を飲みにいこう
今夜一起去喝五月的麥酒吧
取立（とりたて）の免許で
因為剛取得的執照
僕等は笑ってる
我們都笑著
夜の盜賊団
深夜盜賊團
沢山秘密を分け合おう
將許多秘密來分享一下吧
夜光蟲が光ってる可能性は輝いてる
夜光蟲發著光可能性在熠熠生輝
誰かが忘れて帰ったサンオイルが零れている
有誰忘了回家防曬油脫得七七八八
今夜多分雨は大丈夫だろう
今夜大概不會下雨吧
今夜5月の風の麥酒を飲みにいこう
今夜一起去喝五月的麥酒吧
今夜多分雨は大丈夫だろう
今夜大概不會下雨吧
今夜5月の風の麥酒を飲みにいこう
今夜一起去喝五月的麥酒吧
今夜大丈夫だろう
今夜沒事吧
あぁ…今夜あぁ…大丈夫だろう…
啊今夜啊可以吧