INTO THE LIGHT

知らない世界に飛び込んだ君は
躍進未知世界的你
まだ聞きなれない雑踏を徬徨う
被混亂的情緒所左右無法置之不理
悲しいStoryが
悲傷的故事
積み重なるEveryday⋯why？
全部堆積在一起 Everyday⋯why？
こみ上げる涙
奪眶而出的眼淚
拭うこと出ずに
卻無法擦拭

你就是你這樣就足夠
君らしくあればそれでいい
不要嘗試成為別人
Don`t try to be anybody else
(Rise now) 你就保持原本的姿態
(Rise now) あるがままの姿で
你可以振作起來然後睜開雙眼
You can get up and open your eyes
我會成為環繞你的光芒

任何時候都想溫柔地抱著你
君を包む光になって
你那白皙清澈的肌膚
どんなときも優しく抱きしめたい
想要輕輕觸碰
その透き通る肌に
そっと觸れていたい
感受我的存在
Can you step into the light?
看著鏡中照映的自己
僕を感じて
本不該是這樣無數次自我懷疑

散發著昏暗的光芒
鏡に寫った自分の姿に
不知何時就會消失殆盡的燈絲
こんなはずじゃないと何度も問いかける
就像萬事都會終結一樣
鈍い光放つ
也都會重新開始
いつか切れてしまうフィラメント
就算世界崩離分析
終わるものがあるように
只要你需要我就會出現
始まるものもある
(Rise now) 我會在這裡
すべてが崩れ落ちたとしても
你可以振作起來然後睜開雙眼
I`ll be there whenever you need
我會成為環繞你的光芒
(Rise now) 僕はここにいる
任何時候都想溫柔地抱著你
You can get up and open your eyes
你那白皙清澈的肌膚
君を包む光になって
想要輕輕觸碰
どんなときも優しく抱きしめたい
その透き通る肌に
感受我的存在
そっと觸れていたい
我堅信是你的話一定可以跨越困難
Can you step into the light?
人背負的傷痕越多就越會散髮美麗的光輝
僕を感じて
從而真正變得強大
信じているよ君なら必ず乗り越えられる
人は傷負うほど美しく輝き
本當の強さを得る
I know you can
我會成為環繞你的光芒
You know you can
任何時候都想溫柔地抱著你
Don`t be afraid to step into the light
你那白皙清澈的肌膚

想要輕輕觸碰
君を包む光になって
どんなときも優しく抱きしめたい
感受我的存在
その透き通る肌に
そっと觸れていたい
Can you step into the light?
僕を感じて