Unbreakable

Times like this I wish I never existed
多少次我希望著我從未存於世上
Nobody wants to listen, I'm screaming out for help
嘶吼著渴望援手卻無人在意我的哀傷
Times like this I wish that I could let go
多少次我希望我可以撒手
And open up a window, free to be myself
打開窗櫺放開一切重新找回自我
But then there's you
但忽然你站在這裡
Standing over me, tryna make a fool of me
在我身邊不遠處，試圖迷住我的心路
Tryna get the best of me
想要從我身上榨得好處
Oh, then there's you
哦，你卻出現在我眼前
Tryna shut me out, tryna kick me when I'm down
試圖將我拒之門外，在我失落時落井下石
That ain't gonna stop me now, no
但這一切並不能把我阻止不
How does it feel to know that I dont care at all?
發現我對你毫不在意你心中什麼感受？
Your words don't mean a thing at all
你的話語對我毫無觸動
I choose to rise, you choose to fall
我選擇努力，你選擇墮落
How does it feel to know that I am capable?
認識到我如此完美你是否心生悔意
Of more than you will ever know
這樣的感覺將永遠留住你心裡
Don 't tell me I'm not good enough
別跟我說我不夠優秀
Don't you bring me down
你不能使我消沉失落
I'm moving up
我已經選擇向前走過
And you're over now
而你早已被我落在身後
You gave me fire
如今每次你回到我身邊
Every time you came around
虛情假意地給我熱情
My feet are steady on the ground
我的雙腳已在地上堅實站定
And you won't knock me down
而你永遠別想再擊倒我心靈
No more, no more, no more
永遠不會永遠不會
Now I'm unbreakable
如今我內心堅如磐石
No more, no more, no more
永遠別想永遠別想
Now I'm unbreakable
如今我已經堅不可摧
Times like this, I'm picking up the pieces
無數次我整理殘局
I'm making up the reasons not to tell a soul
編造一個藉口不向任何人傾訴
Times like this, I'd rather speak to no one
無數次我寧願隻身一人
I just wanna move on and stand up on my own
只想重新站起繼續前進
Butthen there's you
但忽然你站在這裡
Standing over me, tryna make a fool of me
與近在咫尺，試圖蠱惑我心靈
Tryna get the best of me
我想要從我身上榨得好處
Oh, then there's you
哦，你卻出現在我眼前
Tryna shut me out, tryna kick me when I'm down
試圖將我拒之門外，在我失落時落井下石
That ain't gonna stop me now, no
但這一切並不能阻止我，不
How does it feel to know that I don't care at all?
發現我對你毫不在意你心中什麼感受？
Your words don't mean a thing at all
你的話語對我毫無觸動
I choose to rise, you choose to fall
我選擇努力，你選擇墮落
How does it feel to know that I am capable?
認識到我如此完美你是否心生悔意
Of more than you will ever know
這樣的感覺將永遠留住你心裡
Don 't tell me I'm not good enough
別跟我說我不夠優秀
Don't you bring me down
你不能使我消沉失落
I'm moving up
我已經選擇向前走過
And you're over now
而你早已被我落在身後
You gave me fire
現在每次你回到我身邊
Every time you came around
虛情假意地給我熱情
My feet are steady on the ground
我的雙腳已在地上堅實站定
And you won't knock me down
而你永遠別想再擊倒我心靈
No more, no more, no more
永遠不會永遠不會
Now I'm unbreakable
如今我內心堅如磐石
No more, no more, no more
永遠別想永遠別想
Now I'm unbreakable
如今我已經堅不可摧
Yea, I remember getting teased as a kid
我記得自己曾像一個天真的孩子那樣被人愚弄
Cause of the place that we lived
因為在我們生活的地方
We never had it easy, believe me
從未過得好過相信我
But that don't excuse the things that we did
但這並不能為我們所做的卑略行徑找藉口
Couldn't accept that I was never accepted
無法接受自己從未被承認的事實像是災難
Had so many tears like I fell in depression
流下過太多眼淚像是落入抑鬱的深淵
But if I changed I wouldnt get caught nays
為了不再被拒絕我將自己打亂
But it was all the same, I was feeling rejected
但我又一次被人丟棄，並沒有改觀
Putting someone down is a low blow
羞辱別人是一種卑劣的行動
Was goes around comes around like a yoyo
早晚像溜溜球有下必有上那樣惡有惡報
Wish that I could stop time like a photo
我希望我時光能像照片一樣留住
But we stand strong, bounce back like a pogo
但是我堅強地站了起來，像壓緊了的彈簧一樣捲土重來
Don't tell me I'm not good enough
別跟我說我不夠優秀
Don't you bring me down
你不能使我消沉失落
I 'm moving up
我已經選擇向前走過
And you're over now
而你早已被我落在身後
You gave me fire
如今每次你回到我身邊
Every time you came around
虛情假意地給我熱情
My feet are steady on the ground
我的雙腳已在地上堅實站定
And you wont knock me down
而你永遠別想再擊倒我心靈
No more, no more, no more
再也不會，再也不會
Now Im unbreakable
我內心堅如磐石
No more, no more, no more
再也不會，再也不會
Now I'm unbreakable
我已經堅不可摧