Floating Darkness
清水達也
Floating Darkness 歌詞
拂曉隱藏在九個黑夜裡
貪婪的靈魂人類的生死
丑時是被封印的時刻
暁九つ闇夜に隠れ
徬徨的野獸在道路上蠢蠢欲動
貪る魂人の生キ死ニ
封じられた時刻醜三つ時は
心被飛舞著墮落的蜘蛛蠶食
徬徨う獸が蠢く道へ
仇恨之心是人類的定律
呼嘯的雷鳴與破碎的波紋
Floating Darkness
反射著的耀眼的光芒
瘋狂的淚水不停流下
舞い墮ちた蜘妹に心渫われ
恐怖的黎明
憎しむ心は人世の定め
即使生命已盡
叫ぷ雷鳴と壊れた波紋
奔跑在黑夜中
亂反射してた眩い光
找尋夢想藍色的悸動
搖曳的思念
狂わされた涙へと続く
向著散落的幻想
恐怖の夜明け
繼續流下最後的眼淚
深紅色的羽毛與碧空的迷宮
命盡きても空へと
鏽鐵的氣息停止了
駆け巡る夜の中で
對在地底呼吸的魔物感到恐懼
夢さえ探した藍の鼓動
徬徨的靈魂無處可去
揺られてく想いは
如果有丟失語言的咒語存在的話
儚く散った幻へ
請求終結的夢之夜
最後の涙を流し続けてた
搖曳的思念
向著散落的幻想
深紅の羽と蒼天の迷路
發出耀眼的光消失在明天
錆付た鋼の息吹止めて
如果有丟失語言的咒語存在的話
地底に息衝く魔物に怯え
追尋黎明
徬徨う魂行き場を失くす
搖曳的思念
向著散落的幻想
言葉さえ失くして唱えた呪文があるなら
終わりを求めた夢の夜
揺られてく想いは
儚く散った幻へ
眩く光った明日へ消え
言葉さえ失くして唱えた呪文があるから
夜明けを探した
揺られてく想いは
儚く散った幻へ