I Still Love You
黒川沙良
I Still Love You 歌詞
朝目覚めたときに
每當早晨醒來時
あなたの溫もりを思い出すよ
就會想到你的溫度
さよなら唇がつけた言葉噓ならいいのに
“再見了”這句話如果是在說謊就好了呢
あなたといた夏色のsunset beach
和你一起看的那個夏日海灘日落
あなたと聞いたあの夏のlove song
與你一起聽的那首夏日纏綿情歌
大事なmemory その言葉ひとつで
珍貴的回憶只用那一句話
終わりにできないよ
是不會結束的喲
あなたが好きあなたが好き
就是喜歡你就是喜歡你
あなたが好き今もずっと
就是喜歡你現在也一直
一人きりのeveryday
一個人的每一天
気づけば探してる
只要想到就會去尋找
君のvoice your face
你的聲音你的面龐
I just wanna kiss you
我只是想吻吻你
I just wanna hold you
我只是想牽著你
I just wanna love you
我只是想愛著你
But you never coming back
你卻再也沒回來
戻れない日々だけを
那些回不去的日子
まだ抱きしめたなら
依然讓人無法釋懷
あなたじゃない人に
即使被除了你以外的人
優しく觸れられた夜でも
溫柔撫摸的夜晚也只能
うまく笑えないよ
讓我強顏歡笑呀
また涙が溢れてしまいそう
淚水快要溢出眼眶
誰かの愛で寂しさ埋めたいのに
想要用別人的愛填補我的寂寞
どうして心すり抜けてゆくの
可為何我的心中會如此思念你呢
I know I wrong it 消せるはずがない
我知道我錯了已經無法挽回
そんなのわかってるよ
這點我是明白的
あなたが好きあなたが好き
就是喜歡你就是喜歡你
あなたが好き今でもずっと
就是喜歡你現在也一直
一人きりのevery night
一個人的每一夜
また探してしまうの
還是回去尋找啊
You are how are mine
你的心是我的
I just wanna kiss you
我只是想吻吻你
I just wanna hold you
我只是想牽著你
I just wanna love you
我只是想愛著你
But you never coming back
你卻再也沒回來
あの頃の幸せを
抓住那時的幸福
まだ抱きしめたまま
依然不肯放手
La...la....la...
啦...啦.. .啦...
I just wanna love you
我只是想愛著你
Baby I want you come back to me
寶貝我想你回來我身邊
あなたが好きあなたが好き
就是喜歡你就是喜歡你
あなたが好き
就是喜歡你
I just wanna kiss you
我只是想吻吻你
I just wanna hold you
我只是想牽著你
I just wanna love you
我只是想愛著你
But you never coming back
你卻再也沒回來
戻れない日々だけを
只有抓住那逝去的日子
まだ抱きしめたまま
依然不肯放手