アニーの指輪

編曲: 林達志
在群星簇擁的夜晚過後清晨終會來臨

時光的定數被囚禁其中時光又為何背叛了自我
この星には夜があってそのあとには朝が來るから
忘卻並不會感到悲傷會轉變為強大的力量
時の定め時に囚われ時はなぜか時を裏切る
苦楚也好悲傷亦然都宛如無痛的麻醉

那一縷光芒錯層而後交織
忘卻は悲しみじゃなく強さに変える力
變成無數的細絲世界的隨從
苦しみも悲しみさえも無痛の麻酔のように
在這片大地與夢幻的天空

背叛了十字的祈禱
一筋の光が幾重にも分かれ
對神進行褻瀆無法斬斷的罪孽
無數の糸となり世界の従者は
在神殿的幕布被拉開的剎那
この大地と夢幻の空へと
邪惡之人重組了未來與過去
十字の祈りを裏切り
過去的罪孽無人知曉
神への冒涜斷ち切れない罪
天空一如既往就在那裡就在另一端存在著神明
神殿の幕が開かれる剎那
大祭司授予了預言天的聲音粗暴的聲音
邪悪なる者未來や過去への
迷信也有其中道理欺騙著宇宙的奇蹟
罪なる再編誰も知らない
刺痛了傷痕累累的心也是生命確切的證明

所有的力量都潛入死亡的陰影
空はいつもそこにあってその向こうは神々が居て
被制裁的生命與因果抗爭
大司祭は予言授かり天の聲と聲を荒げた
契約之血即是偉大的過錯

事情殘忍地迎來終結
盲信は正しくもあり宇宙を騙す奇跡
慾望深藏於心終於時機成熟
傷ついた心の痛み確かな命の証
樂園被毀滅不絕於耳的呼喚

若是那樣的明天便是與主的約定
あらゆる力で死の陰をくぐり
神明背對著我躍入那光明
裁かれる命因果に抗い
所有的偶然一定都是無法避免的必然
契約の血は大いなる過ち
這樣的時光仍舊朝著未知的明天刻下印記
事象は無慈悲な収束
那一縷光芒錯層而後交織
慾望がはらみやがて機は熟し
變成無數的細絲世界的隨從
楽園は滅び絶え間ない叫び
在這片大地與夢幻的天空
そんな明日なら主への約束も
背叛了十字的祈禱
神にさえ背いて光へ跳べ
對神進行褻瀆無法斬斷的罪孽

在神殿的幕布被拉開的剎那
全ての偶然はきっとかけがえのない必然
邪惡之人重組了未來與過去
こうして時はまた見えない明日へ針を刻んだ
過去的罪孽無人知曉

在群星簇擁的夜晚過後清晨終會來臨
一筋の光が幾重にも分かれ
時光的定數被囚禁其中時光又為何背叛了自我
無數の糸となり世界の従者は
この大地と夢幻の空へと
十字の祈りを裏切り
神への冒涜斷ち切れない罪
神殿の幕が開かれる剎那
邪悪なる者未來や過去への
罪なる再編誰も知らない

この星には夜があってそのあとには朝が來るから
時の定め時に囚われ時はなぜか時を裏切る