Outsiders

We've seen some change
雖看到了某個轉變

但我們仍不過是局外人
But we're still outsiders
若人人在場

天知道
If everybody's here
為何我們分道揚鑣

好多年了
Then hell knows
你仍是我的心頭愛
We ride alone
我感知著一切

感覺你已經在這兒了
I've seen some years
唯一的區別就在於我所看到的一切

成了我現在能看到的全部
But you're still my Caesar
門外陽光燦爛

有明媚的愛情和它的陰暗面
With everything I feel
我知道，這顯而易見

但有時候
I feel you've already herebeen
你不得不說出來

這樣你才不會感到無助
The only difference is all I see
作為一個怪人而無助

或是孑然一身，孤立無援
is now all that I've seen
十七年以後

你還會是卡蜜兒嗎
It's bright on the outside
還會是李米勒，嘠拉或者別的什麼嗎

你知道我什麼意思，是吧
The bright love the dark side
愛情會枯萎

愛人們會離去
I know it's obvious
但你仍會佇立在那兒

使勁捏著手指
But sometimes
對我來說那意味著
You just have to say it
唯一的區別就在於本該那樣
So you don't feel so weak
而卻成了現在這樣

當你看到我睡著
About being such a freak
你以為我夢到了你

我沒跟你講
Or alone
我能做的唯一的夢

是靠著安眠藥去做夢
In seventeen years
好多年了

你仍是我的心頭愛
Will you still be Camille
我感知著一切

感覺你已經在這兒了
Lee Miller, Gala or whatever
愛情會枯萎

愛人們會離去
You know what I mean, yeah
但你仍會佇立在那兒

使勁捏著手指
Love'll die
對我來說那意味著
Lovers fade
唯一的區別就在於本該那樣，而卻成了現在這樣
But you still remain there

Squeezing in your fingers
What it means for me to be

The only difference is what might be

is now what might have been

When you saw me sleeping

You thought I was dreaming of you

I didn' t tell you

That the only dream

Is Valium for me

I've seen some years

But you're still my Caesar

With everything I feel

I feel you've already been here

Love'll die
Lovers fade

But you still remain there

Squeezing in your fingers

What it means for me to be

The only difference is What Might Be Is NOW