Don't Say Good bye
服部隆之
Don't Say Good bye 歌詞
作曲：服部隆之
作詞：澤田かおり
煙穿過老舊的霓虹燈
古びたネオン越しに
煙穿過老舊的霓虹燈
タバコの煙
那扇門就先開著
扉は開けておくわ
為了你
あなたのために
時光流逝啊
Time goes by ひとり
一個人踏上旅途時
旅立つとき
任何人都不要說再見了
Don't say good bye 誰にも
任何人都會迎來終結
やがて終わりは來るの
人活在世上
人は生きていく
人活在世上
命燃やして
即使祈願著永遠
永遠(とわ)を願うけど
季節卻仍流逝而去
季節は通り過ぎるだけ
睡夢中抵達的街道
眠りについた街で
逐漸融化的冰
溶けゆく氷
淚水就先保留著
涙はとっておくわ
為了明天
明日のために
孤獨的夜晚
Lonely night たとえ
為了明天
苦しくても
誰都沒有選擇的權利
There is no choice 誰もが
無論是誰都在對抗著命運
運命(さだめ)に立ち向かうの
人活在世上
人は生きていく
擁抱著傷痛
痛み抱えて
即使祈求著希望
希望祈るけど
季節卻仍流逝而去
季節は通り過ぎるだけ
