매일 듣는 노래 (Live)

매일울려이노래가널
每天都傳來的這首歌
떠올리게만들어
總是令我浮想起你
다우리얘기만같아서
似乎全都是獨屬於我們的故事
아무리귀를막아봐도
無論我再怎麼試著堵上耳朵
자꾸맴돌아
也一直縈繞於我耳畔
매일울려이노래가널
每天都傳來的這首歌
떠올리게만들어
總是令我浮想起你
다우리얘기만같아서
似乎全都是獨屬於我們的故事
아무리귀를막아봐도
無論我再怎麼試著堵上耳朵
자꾸맴돌아
也一直縈繞於我耳畔
듣고싶지않아몸부림쳐도
我不想听到就算我掙扎不斷
매일듣는노래
每天所聽到的歌兒
딴얘기같던노랫말은
曾似是其他故事的歌詞
곧우리가됐고
卻也已成為了我們
그렇게남은건망가진하루 들
就這樣留存下來被毀掉的日子
아주작은방홀로
我獨自一人在這異常狹小的房內
틀어놓은이노래로
就以正播放著的這首歌
조심스레다시널불러본다
再度小心翼翼地試著呼喚你