Black Cadillac (feat. B-Real)

Ride slide dipping low
風馳電掣地開車，開車，游刃有餘地開下坡
Black Cadillac on them hunnit spokes
霸氣黑色凱迪拉克（車），上面有百個輻條很結實
Ride slide smoke control
得心應手地開車，前衝，悠哉悠哉抽da麻
Black Cadillac on them hunnit spokes
拉風的黑色凱迪拉，準備開車啦，聽到引擎聲沒
What you gonna do when the **** goes down
當事情變得亂七八糟的時候你知道怎麼做嗎?
Six misfits rolling through your hometown
六【加上了B real】個獨特之人穿過你的家鄉搖滾
Cause we ride slide so hit the floor
因為我們興致高昂地開車，開車，所以撞到了東西
Black Cadillac on them hunnit spokes
黑漆的凱迪拉克酷斃了，百個輻條在這之上
When the streets grow cold and my sight turns red
當街道變得天寒地坼時我的視線變得通紅一片
Got the pistol grip hold and a muzzle to your head
瀟灑拿起槍把槍口準確無誤對准你的頭
Yeah somebody talked yeah somebody said
是的，有人侃侃而談，是的，有人娓娓道來
Yeah somebodys buried yeah somebodys dead
是的，有人半截入土，是的，有人殘喘待終
We found the white wolf stuffed in my white ball cap
我們發現白狼藏匿與我的白色棒球帽中
Got your white ball jacked and my Caddys lab black
有兩輛白車的兄弟被劫持，我的Caddy（凱迪拉克暱稱）是啞黑色（無光澤只是單單的黑）的沒有被劫持
Got the gadgets all wrapped devil hanging out the back
儀錶盤被破壞深刻體會到痛不欲生，惡魔潛游於身後
Now youre just a story on the cemetery track
現在你只不過是墓地裡面的一員故事如此乏味
We lock and we load we rock and we roll
我們鎖定我們裝載，我們搖滾我們嘶吼著聲音
We c**k and we go its the undead show
我們唱完一走了之，這就是表演
You know I mean what I say better drop when we spray
你心知肚明我們所說都是真實，當我們對你進行攻擊時你最好早點投降
Its too late to pray on judgment day
在審判之日祈禱都已經為時太晚
Hear those bells its the end of your life
聽到這些鈴鐺發出的悅耳聲音嗎?這就是你的終結之日
Someones gotta live and someones gotta die
有人會活得逍遙自在，有人會死得痛不欲生
Here comes hell its redemption right
寂寂寥寥的地獄來臨，這是一種救贖，對嗎?
Now youre just a ghost on a cold blind night
現在你不過是漫漫黑夜中的一員
Ride slide dipping low
我把車開得出神入化，上下坡都是輕易簡單
Black Cadillac on them hunnit spokes
老子我的黑色凱迪拉克，上面有百個輻條
Ride slide smoke control
開車技巧早已爐火純青，我愉快地爽da麻
Black Cadillac on them hunnit spokes
漂亮深黑色凱迪拉克，豎起耳朵聽聽引擎聲吧
What you gonna do when the **** goes down
你知道怎麼做嗎?這一切都是如此混亂不堪!
Six misfits rolling through your hometown
我們六人快馬加鞭穿過洛杉磯高聲歌唱
Cause we ride slide so hit the floor
一腳踩油門歇斯底幹過去撞上了
Black Cadillac on them hunnit spokes
凱迪拉克黑漆漆的百個輻條構建了它
Roll up in the spot like a live grenade
現場搖滾瘋狂就像手（此詞出自Renegade）一樣引爆全場
And everyday we celebrate like a pimp parade
我們每日都在慶祝就像（女和女票客之間的中介人）一樣（這倆詞出自We Own the Night）
Swimming in liquor till the end of my days
在甘甜美味的酒之中遨遊，直到我們氣息奄奄
Rolling with funny man in a cloud of haze
與嘻哈男在煙火繚繞中麻木地沉迷墮落
Who wouldve knew I turn the trees blue
誰會知道呢?我把樹木都塗成了傷心的藍色
Youre sitting on the internet like is this **** true
你瀏覽互聯網，臉上似乎寫著“這是真的嗎?”
And I dont give a **** about your bad review
我才他女馬不在乎你的狗屁蜚言流語評論
Till I pop out the screen with a big **** you
直到我給你回復一個大大大的“敲裡嗎!”
Then hop in the backseat and get to the blasting
然後我跳上車後座並引起暴動大爆炸
Cut down your dreams like the Hollywood casting
毀壞你的夢想，在好萊塢演員篩選時（casting是為了選擇演員拍的照片）
Except this **** is real not acting
這狗屁事情信而有證可不是什麼兒戲
Were still murdering so thanks for asking
萬里伏尸依舊是我們佳作謝謝你對我們的關心
Too damn smart to get caught up in the cavities
不被什麼鬼法律所束縛真他女馬的機智
Boo you off stage just another fatality
毫不留情把你踹下舞台，這是終結你生命的另一種方式
And sir you dont know that we lack morality
先生，你不知道我們道德淪喪沒有理智嗎?
**** suck **** lick man we nasty
“該死，口允吸，那玩意， tian，幣池，還矜持什麼”（此句出自Bites）
Ride slide dipping low
老子我開車就是這麼得心應手，下坡什麼的都是小意思
Black Cadillac on them hunnit spokes
誰叫我的凱迪拉克是酷斃黑色，輻條們都金光閃閃的
Ride slide smoke control
邊開車邊抽煙真是爽的不要不要的
Black Cadillac on them hunnit spokes
聽聽我霸氣凱迪拉克的悅耳引擎聲吧
What you gonna do when the **** goes down
遇到這些狗事情鬼知道怎麼做?
Six misfits rolling through your hometown
穿過洛杉磯的六人我們說唱就是這麼
Cause we ride slide so hit the floor
不小心走火開車乾了過去撞到了東西真倒霉
Black Cadillac on them hunnit spokes
我的車就是那麼拉風拽，百個輻條在上面也是那麼好看
Semi automatic words you heard to spray the masses
你所聽到的這些半自動播放時吐露出的單詞，只不過是為了虛掩大眾
Gas is lit quick spark on the matchstick
拉引擎汽油點著地十分迅速，我彷佛能看到像火柴上燃起了火花
The class is classic lyrical backflips
這是一種舉世無雙抒情的帥氣後空翻
Got you ******* begging for the backstage passes
讓這些們苦苦乞哀告憐為了後台通行證上位
Rolling with the bosses causing havoc
和大老闆們一起嘻嘻哈哈打成一片發生聲音
Im just filling in because they never gonna have it
我只是填補這空洞無物因為他們從未擁有這一切
So sad youre sad **** * so glad you have this
哀傷哀痛，你個悲傷欲絕的，但是卻讓我感到悅目娛心
Got pneumatic emphatic black Cadillac ****
那個霸道拉風的黑色凱迪拉克也他女馬不過如此
Got the cardiac kit wheres the party at trick
心臟砰砰跳需要治療，派對在哪，難道是個幌子?
Watch me pull a hat trick joint on the glass tip
看著我拉帽子的戲法，玻璃頂端的結合處
Got the room loud in the velli
在陡峭險峻山谷之中我使之此處發出震耳欲聾的聲響
All eyes on me you can call me Makaveli
所有的目光都集中到我的身上（此句出自Tupac的《All Eyez On Me》），你可以叫我Makaveli（Tupac的藝名）
We dont give a **** we never did
我們一點也不在乎，我們他女馬毫不在乎
Hit you with the thunder where you stand its how we live
若你站立我就要用雷電擊死你，這就是我們的處世之道
Believe me when we do it yeah we ******* do it big
當我們做這些時候相信我，是的，我們到垂範百世
And if we show you how to win we do it for the kids
如果我向你們展示我如何大獲全勝，那可是為了你們孩子
Ride slide dipping low
風馳電掣地開車，開車，游刃有餘地開下坡
Black Cadillac on them hunnit spokes
霸氣黑色凱迪拉克，上面有百個輻條很結實
Ride slide smoke control
得心應手地開車，前衝，悠哉悠哉抽da麻
Black Cadillac on them hunnit spokes
拉風的黑色凱迪拉，準備開車啦，聽到引擎聲沒
What you gonna do when the **** goes down
當事情變得亂七八糟的時候你知道怎麼做嗎？
Six misfits rolling through your hometown
六個獨特之人穿過你的家鄉搖滾
Cause we ride slide so hit the floor
因為我們興致高昂地開車，開車，所以撞到了東西
Black Cadillac on them hunnit spokes
黑漆的凱迪拉克酷斃了，百個輻條在這之上