What If It Was

Was it him or just the waves
是他，還是僅僅因為海浪
that swept me off my feet
讓我神魂顛倒
I pretended not to notice
我假裝沒注意到
the way he looked at me
他看我時的眼神
When he told me that he loved me
he didnt hesitate at all
當他毫不猶豫地向我表達愛意時
I said Boy you hardly know me
我回復道，男孩，你幾乎不了解我
its not time for us to fall
現在不是我們談情說愛的時候
But what if it was
可如果是呢？
what if I missed it
如果我因此錯過真愛呢？
What should I have done
我應該做什麼？
should I have kissed him
親吻他，來個一吻定情
Im stuck on the fence
卻毫無意義的陷入兩難抉擇
it doesnt make sense
Theres no way that it could have been love
這不可能是真愛
But what if it was
可如果它是呢？
He told me about his hometown and I told him about mine
我們聊到彼此的家鄉
Found out the only differece
發現兩者之間唯一的不同
was a couple of thousand miles
在於相距千里之遠
And I knew that wed be leaving and itd all just fall apart
我知道我們將會分隔兩地，並且因此而分手
I dont wanna build a fire
that isnt meant to start
我不想將這不該點燃的情火點燃
But what if it was
可如果它是呢？
what if I missed it
如果我因此而錯過真愛呢？
What should I have done
我應該怎麼做？
should I have kissed him
親吻他，來個一吻定情
Im stuck on the fence
it doesnt make sense
卻毫無意義地深陷圍城之中
Theres no way that it could have been love
這不可能是真愛
Theres no way, no way
沒有任何可能
no way it could have been love, love
這不可能是真愛，真愛
But what if it was
但如果它是呢？
what if I missed it
如果我因此錯過一生所愛呢？
What should I have done
我應該做什麼呢？
I shouldve kissed him
親吻他，來個一吻定情
Im stuckon the fence
it doesnt make sense
卻毫無意義地搖擺徘徊
Theres no way that it could have been love
這不可能是真愛
Theres no way that it could have been, love
不可能這是真愛，真愛
But what if it was
但如果它是呢？