Technically Single

Here's my ultimatum
這是我給你的最後一次機會
It's time we had this conversation
也是最後一次談到這個問題
The numbers don't add up in this equation
這段感情裡我們從不平等
You got it good, no obligation, but what's in it for me
你瀟灑來去沒有需要擔負的責任
I got my heart out on my sleeve
而我卻完完整整掏出自己的真心
For so long I just let it bleed let you walk all over
任由它鮮血淋漓任由你踐踏鄙夷
Here's my ultimatum
這是我給你下的最後通牒
We either give this a shot or not
到底想要怎樣給我一個准信

你讓我輾轉反側徹夜糾結
You keep me up in the night I stay up wondering
我們究竟是否屬於彼此又是否真心相愛
Am I yours are you mine are we more than a thing?
你貪戀我的愛卻不在意它帶給我的折磨
Ya want my love, want it all, but is torturing me
從感情上來說
Emotionally
這真的太不公平
It's not even fair
你根本沒有這樣的痛苦
That you don't have to feel this
也根本沒有把它放在心裡
That you don't have to care
我真的開始感到迷茫了
I'm stuck in this confusion
因為說實在的
Cause I'm
我們只是在曖昧而已
Technically single
你吝嗇付出你的感情
Emotionally unavailable
因為我們壓根沒有在一起
Technically single
你對我依舊若即若離
Emotionally unavailable
我實在厭倦了自欺欺人

顯而易見我們友情已經越位
Sick and tired of pretending
如果你沒想和我在一起
It's obvious were more than friends
就別再騙我浪費自己的感情
I'm not cool with this if you're not intending
也別想把我隨便推給別人
To be together don't go wastin my heart
因為如果我們之間沒有可能
Don't want to lose me or see me with some other guy
就別假惺惺地給我希望
But what am I supposed to do if I can't call you mine
認真地說
Give me no choice but move on cause there's no you and I
這真的太不公平
Technically ya
你根本不必忍受這樣的煎熬

你也從未想過真的在意
It's not even fair
我真的開始感到迷茫了
That you don't have to feel this
因為本質上來說
That you don't have to care
我的確沒有和你在一起
I'm stuck of this confusion
你吝嗇付出你的感情
Cause I'm
因為我們壓根沒有成為情侶
Technically single
你只是在和我玩曖昧的把戲而已
Emotionally unavailable
這真的太不公平
Technically single
你根本不必忍受這樣的煎熬
Emotionally unavailable
你也從未想過真的在意

我真的備受煎熬
It's not even fair
因為本質上來說
That you don't have to feel this
我現在的確還是單身
That you don't have to care
你依舊未對我敞開心門
I'm stuck of this confusion
我也依舊孑然一身
Cause I'm
這只是你友情越位的曖昧把戲而已
Technically single
Emotionally unavailable
Technically single
Emotionally unavailable