어디에 있을까

캄캄해서빛나는
在漆黑一片中的光芒
밤을본적이있을까
在夜晚中見過嗎
속삭여도충분히아름다운밤을
耳邊低訴也十分美麗的夜晚
나의차가운입김을
我冒著寒冷的呵氣
너의온기로녹이기에
你用溫暖的氣息環抱我
도시의밤은너무나밝고우리는
我們城市的夜晚太明亮了
부끄러움이많아
讓人很害羞
나와같은사람어디에있을까
和我一樣的人在哪裡呢
나를찾고있진않을까
你也在找我嗎
너와같은사람어디에있을까
和你一樣的人在哪裡呢
내가늦어다른사랑하고있을까
我那遲來的愛情在哪裡呢
먹먹해서빛나는
震耳欲聾的閃耀
밤을본적이있다면
如果能在夜晚中看到
우리에게도눈부신
我們也有燦爛的時刻
사랑이었음을
在愛情來的時候
나와같은사람어디에있을까
和我一樣的人在哪裡呢
나를찾고있진않을까
你也在找我嗎
너와같은사람어디에있을까
和你一樣的人在哪裡呢
내가늦어다른사랑하고있을까
我那遲來的愛情在哪裡呢
달이없는밤이오면
沒有月亮的夜晚
누구보다더뜨겁게
比任何人更熾熱的我
네가없는별하나에
沒有你只有一顆星星的夜晚
빛이눈부실까
光彩奪目
눈을감고더뜨겁게
連閉上眼睛也感到耀眼
여기지금어딘가에
你現在在哪裡呢
사랑이있음을
是否有了愛情呢
여기지금어딘가에
你現在在哪裡呢