Its Hard to Be Human

Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Can you pull the car over? I need to slow down
你能把車停在那兒嗎?我需要減緩一下速度
Get some words lined up and see how they sound
把一些單詞排列起來，看看它們聽起來是如何滴呢
We just keep spinnin and everyones hurt
我們仍給弄得天旋地轉，每個人都好像都受傷了
Both of us talking but no one feels heard
我們倆在喃喃細語，可無人能聽到
I know you never wanna get me down
我知道你永遠不想讓我失望
But its a steep road Im walkin on
但這是我要經過的崎嶇之路
You know I never wanna get you down
你知道我從來不想讓你失望
But its a bit late, now
但是現在有點晚了
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Its hard to be human and hard to grow up
眾生皆苦，仍艱難成長著
I just keep trying and keep messin up
就繼續嘗試吧，繼續懵懂弄砸一切
And maybe Im learnin and findin my way
或許我仍在學習，在不停尋找自己的路
But how could I feel this and still be okay?
但是我感覺如何，仍舊安好嗎？
Im sittin here, starin at the gutter
我坐在這裡，凝視著陰溝
Wonderin why I feel sorry for myself
不知道為何我為自己會感到難過
If we keep hurtin one another starts to color
如果我們繼續傷害彼此，另一方就會開始變得扭曲
How were doin it to ourselves
我們對著彼此是怎樣做到的這樣的
Ooh , ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
I know you never wanna get me down
我知道你永遠不想讓我失望
But its a steep road Im walkin on
縱使我走的路很陡峭
You know I never wanna get you down
你知道我永遠不想讓你失望
But its a bit late, now
可是現在有點為時已晚了