California
Kina Grannis
California 歌詞
Hey there, California
嘿,加州
I can hear you when I wake up
我醒來時能聽到你呼喚我的聲音
In the distance like the ocean
我們之間如隔汪洋
You calling me back to your side
你喚我回去
Holding my breath in the night
在夜裡屏息凝神
I listen again for your song
我再次聆聽你的歌聲
At the table I am sitting
我正坐在桌旁
I know nothing but the meaning
我只知道它的含義
Of the ones that I am missing
那些我錯過的我所思念的
I hold on to each little time
我抓緊那零星的時光
You say a name and it's mine
你呼喚著我的姓名
I listen again for your song
我再次聆聽你的歌聲
I am open, I am ready
我已敞開心扉我已做好準備
I am forging through the mornings
我熬過了早晨
Am I broken or unyielding
亦是破碎亦是不屈
Am I some kind of fumbling light
亦是零星的星光
Perfectly strung in your sight
完美地收束於眼前
I listen again for your song
我再次聆聽你的歌聲
In the meantime I'll be alright
在此期間,我不會有事的
I'll be alright
我將安然無恙
I will be fine
我會好好的
Hey there, California
嘿,加州
I can hear you when I wake up
我醒來時能聽到你呼喚我的聲音
In the distance like the ocean
我們之間如隔汪洋
You calling me back to your side
你喚我回去
Holding my breath in the night
在夜裡屏息凝神
I listen again for your song
我再次聆聽你的歌聲